• Home
  • Kemi
  • Astronomien
  • Energi
  • Naturen
  • Biologi
  • Fysik
  • Elektronik
  •  science >> Vetenskap >  >> Andra
    Strewth! Är australier världens mest ondskefulla svärare?

    Kredit:Pixabay/CC0 Public Domain

    Australiensare är en nation av kreativa expletiva användare som är stolta över dåligt språk som en del av sin kulturella identitet.

    'Sughål', "bli rotad", "no wuckers" och "vi är inte här för att knulla spindlar" är några av de mer moderna färgglada fraserna som identifierats som unika australiska obsceniteter av Australian National Dictionary Centres chefredaktör, Dr Amanda Laugesen.

    Hennes nya bok, Rotad, en australisk historia av dåligt språk kartlägger svordomens historia och hur det användes för att trotsa auktoriteter samt förtrycka och kontrollera grupper i Australiens historia.

    Hon sa i vår tidigare historia de fyra B:na - "blodiga", 'bastard', "bugger" och "bullshit" - var några av de grövsta sprängord man kunde uttala och kunde ge dig en piskning eller böter beroende på vilket århundrade de användes i.

    Bloody noterades som "det stora australiska adjektivet" 1847 av en engelsk besökare i de australiensiska kolonierna.

    Enligt Dr Laugesen, på 1900-talet talade australierna om sig själva som svärare.

    "I mitten av 1800-talet finns det en önskan från australiensarnas sida att vara respektabla och skaka av sig sitt dömda förflutna. Men, litteratur från slutet av 1800-talet hyllar australiensiska kulturpersonligheter som bushmanen och tjurföraren, båda kända för sina svordomar, " Hon sa.

    "Under första världskriget, det finns många hänvisningar till australiensiska soldater som talar om sig själva som mycket mer kreativa svärare och mer villiga att svära än soldater från andra nationella arméer.

    "Det australiska samhället förlåter soldaterna för deras dåliga språk på grund av svårigheterna att slåss i skyttegravarna. Så, erfarenheten av kriget hjälper till att cementera "acceptabiliteten" av åtminstone milda svordomar, men det beror på vem som gör svordomen."

    Dr. Laugesen fann att kvinnor och ursprungsbefolkningar genom historien strider mot Australiens obscenitetslagar, som hon säger ofta användes för att kontrollera och förtrycka.

    "Å ena sidan fanns det acceptabla svärare - i allmänhet arbetande män - men å andra sidan är det oacceptabelt för arbetarklasskvinnor och "larrikin roughs" utan arbete och på gatan att svära, så de blir arresterade på grund av anklagelser om stötande språk, " Hon sa.

    "De flesta bevis på förtryck av ursprungsbefolkningen kommer från 1900-talet och in på 2000-talet, där forskning visar, Ursprungsbefolkningen är oproportionerligt mycket måltavla av stötande språklagar."

    Dr Laugesen sa att australiensiska svordomar har flyttats från den religiösa hädelsen - "crikey" är en förklädnad för Kristus och "strewth" är en förkortning av guds sanning - till det sexuella och utsöndrande inklusive den ökända "skitsmörgåsen".

    "Det finns många australiska sammansatta ord som använder ordet skit, som "deadshit", 'shit kicker', och 'shit-can', " sa Dr Laugesen.

    "Ett annat nyckelfynd som lyfts fram i min bok är den ökade användningen av ordet c***.

    "Den äldre generationen är förskräckt över alla utsikter att detta ord blir mer acceptabelt, men anekdotiskt, det används oftare av yngre människor och de använder det ibland som ett skämtsamt uttryck för övergrepp – lite som en jävel.

    "C-ordet användes på australisk reality-tv förra året där en tävlande på The Bachelor använde ordet "dog-c***" för att referera till någon som förrådde någon annan.

    "Det var mycket diskussion kring sändningen av detta ord, men kommentarerna på sociala medier tyckte att det var mer underhållande än chockerande, med en onlinekommentar som noterade:"Det är en sådan australisk sak att säga".

    "Det visar att förändringar i attityder till dåligt språk är generationsbundna; min svärmor skulle verkligen bli chockad över att höra det ordet."

    Rotad, en australisk historia av dåligt språk ges ut av NewSouth Books.


    © Vetenskap https://sv.scienceaq.com