• Home
  • Kemi
  • Astronomien
  • Energi
  • Naturen
  • Biologi
  • Fysik
  • Elektronik
  • Ryska astronauter tar rymdpromenad för att uppgradera stationsantenn (uppdatering)

    Den internationella rymdstationen med rymdfärjan Atlantis lade till höger och en rysk sojus längst till vänster 2011.

    Rymdpromenader ryska astronauter tog bort en gammal elektroniklåda som en del av en antennuppgradering vid den internationella rymdstationen i fredags, slängde den sedan överbord som ett skräp.

    Befälhavare Alexander Misurkin använde båda handskade händerna för att skjuta bunten bort från den ryska sidan av det kretsande komplexet. Enheten - med vit isolering, med remmar dinglande - tumlade ofarligt bort, högt över Nordatlanten.

    "Där kom det, "NASA:s Mission Control rapporterade från Houston. Boxen på 60 kilo kastades i en riktning som inte kommer att korsa rymdstationen, enligt NASA -tjänstemän.

    Med den föråldrade enheten äntligen ur vägen fyra timmar in i rymdpromenaden, Misurkin och Anton Shkaplerov började installera den nya.

    Original till den 250 mil höga utposten, antennen och tillhörande utrustning har funnits sedan 2000. Den nya elektronikboxen kommer att förbättra kommunikationen med Rysslands Mission Control utanför Moskva.

    Det var den andra rymdpromenaden på lika många veckor. Den 23 januari två amerikanska astronauter gick ut för att ge en ny hand till stationens stora robotarm. NASA hade planerat ytterligare en rymdpromenad i veckan, men stötte till mitten av februari eftersom ingenjörer behövde extra tid för att få den mekaniska handen att fungera.

    Medan ryssarna rutinmässigt slänger gammal utrustning och använde handdukar överbord under rymdpromenader, NASA föredrar att säkra föremål som inte längre behövs eller om möjligt, ta in dem. Alla utom SpaceXs lastfartyg är fyllda med skräp, när de tömts på innehållet, och släppte loss för att brinna upp i atmosfären. Den kasserade elektroniklådan kommer in igen och brinner upp, för; Mission Control sa att det inte visste när det skulle inträffa.

    Misurkin kommer att återvända till jorden i slutet av denna månad med två NASA -besättningskamrater.

    Rymdstationen är hem för två ryssar, tre amerikaner och en japaner.

    © 2018 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.




    © Vetenskap https://sv.scienceaq.com