bokstavlig översättning:
* Montañas Cubiertas de Nieve: Detta är den mest bokstavliga översättningen och fungerar i de flesta situationer.
* Montañas Nevadas: Detta innebär "snöklädda berg" och betonar närvaron av snö på bergstopparna.
Mer poetiska alternativ:
* Montañas Blancas: Detta betyder bokstavligen "vita berg" och är ett mer stämningsfullt och poetiskt sätt att beskriva snötäckta berg.
* Montañas de Invierno: Detta innebär "vinterberg" och betonar snöens säsong.
I slutändan beror det bästa sättet att säga "snötäckta berg" på spanska beror på det specifika sammanhanget och den önskade effekten.
