"Lumens" är ett mått på hur mycket ljus en lampa producerar i alla riktningar. "Candlepower" är ljusintensiteten i mitten av en strålkastare när den mäts i en riktning. Således kan du inte direkt konvertera lumen till ljuskraft. Men om en lampa eller ficklampa är märkt av en tillverkare när det gäller ljuskraft, betyder det faktiskt "medel sfärisk ljuskraft". Lumens kan omvandlas till medelvärde sfärisk ljuskraft så att en lampa i lumens kan jämföras med en lampa som är märkt i medel sfärisk ljuskraft.

Bestäm lampans eller lommans ljusstyrka. Lumens betyg kan skrivas på rutan som den kom in eller i de medföljande instruktionerna, eller det kan skrivas ut på själva lampan.

Dela lumensvärdet med 12.57 med din räknare. Om din lampa exempelvis är nominell till 12,57 lumen, dividerar den med 12,57 för att bestämma att den har en utgång på 1 ljuskraft. Om din lampa är nominell till 25,14 lumen, har den en utgång på 2 ljuskraft.

Skriv ner din beräkning så att du kan jämföra din lampans utgång till utgången från andra lampor som är märkta med ljuskraft.

TL; DR (för länge, läste inte)

Omvandlingsfaktorn 12.57 är faktiskt 4 * pi.