för allmän astronomi:
* observatorium: Detta är den vanligaste termen och hänvisar till en byggnad eller struktur utformad för astronomisk observation.
* astronomiskt observatorium: Detta är en mer specifik term som betonar byggnadens syfte.
* Forskningsobservatorium: Denna term används när observatoriet främst är inriktat på vetenskaplig forskning.
För specifika typer av astronomi:
* Radioobservatorium: Detta är en typ av observatorium som använder radioteleskop för att observera himmelobjekt.
* Solar Observatory: Detta är ett observatorium som ägnas åt att observera solen.
Andra termer:
* Forskningsanläggning: Denna term är bredare och kan hänvisa till vilken plats som helst där vetenskaplig forskning bedrivs, inklusive observatorier.
* Science Center: Denna term används ofta för museer eller utbildningsanläggningar som inkluderar teleskop och annan vetenskaplig utrustning.
Den bästa termen att använda beror på det specifika sammanhanget.
