Även om det inte är tekniskt "hastighet", är kinetisk energi direkt relaterad till partiklarnas hastighet. Här är varför:
* kinetisk energi är rörelsens energi. Ju snabbare en partikel rör sig, desto mer kinetisk energi har den.
* temperatur är ett mått på den genomsnittliga kinetiska energin hos partiklar i ett ämne.
Så även om vi inte direkt mäter partiklarnas medelhastighet, kan vi mäta temperaturen, som berättar om den genomsnittliga kinetiska energin och därför ger oss en indikation på partiklarnas medelhastighet.