Northrup Grummans Antares-raket lyfter från startrampen vid NASA Wallops testflyganläggning, Fredag, 2 oktober, 2020, på Wallops Island, Va. Raketen kommer att leverera förnödenheter till den internationella rymdstationen (Thom Baur/Northrup Grumman via AP )
Ett lastfartyg från rymdstationen raket in i omloppsbana på fredagen med en 360-graderskamera för rymdvandring, rädisafrön för odling och ett smörgåsbord med snyggt kött och ostar för fest.
Northrop Grumman lanserade sin kapsel till den internationella rymdstationen från Virginias kust, ger en nattlig njutning för observatörer från Carolinas till New England, åtminstone där himlen var klar.
"Det var en spektakulär lansering, " sa NASA:s biträdande programchef för rymdstationen Kenny Todd. "Skapar den konstgjorda gryningen för några minuter där, det är bara underbart."
Den 8, 000 pund (3, 600 kilogram) transport bör nå rymdstationen på måndag.
Stängd ombord på Cygnus-kapseln:trycksatta lufttankar för att kompensera för en irriterande läcka vid rymdstationen, en ny toalett i titan för 23 miljoner dollar anpassad för kvinnor, och en virtuell verklighetskamera för att ge filmiska vyer av rymdpromenader och andra utomhusbilder.
Plus att det finns mer färsk mat än vanligt, med tanke på att rymdstationens befolkning kommer att utökas från sex till sju med SpaceX:s andra astronautuppskjutning den 31 oktober.
Bland de delikatesser som astronauterna efterfrågade:proscuitto, Genua salami, rökt Gouda och provolone, brie, körsbärstomater, apelsiner, pekannötter och chokladtäckta tranbär i god tid till Thanksgiving.
Northrup Grummans Antares-raket lyfter från startrampen vid NASA Wallops testflyganläggning på fredag, 2 oktober, 2020, på Wallops Island, Va. Raketen kommer att leverera förnödenheter till den internationella rymdstationen. (Thom Baur/Northrup Grumman via AP )
Astronauterna kommer också att få en chans att njuta av sin egen skörd. Forskare hoppas på 40 rädisor från fröna som går upp, inom en månad.
Även om det kan låta trivialt att odla rädisor i omloppsbana, "det är faktiskt en övergång från grundläggande växtbiologi i rymden till ett produktionssystem" som kan gynna mån- och Mars-utforskare, sa Karl Hasenstein, en biologiprofessor vid University of Louisiana i Lafayette som leder experimentet.
Större växter som paprika och tomater bör följa om några år, lägga till astronauternas kost.
NASA:s nya toalett, under tiden, kommer att testas vid den kretsande utposten innan de följer med astronauter till månen om några år. Den kommer att förena två större, gammal stil, Ryskbyggda kommoder redan där uppe. Den nya är utformad för att bättre passa kvinnor, som förväntas ha en ökande närvaro i rymdutforskningen.
Denna speciella kapsel, faktiskt, SS Kalpana Chawla, är uppkallad efter den första Indien-födda kvinnan i rymden. Chawla var en av de sju astronauterna som dödades i olyckan med skytteln i Columbia 2003.
I denna 18 juni, 2020 foto från NASA, astronaut Kate Rubins, Centrum, och supportpersonal granskar Universal Waste Management System, en toalett med låg gravitation, i Houston. Den nya enheten är planerad att levereras till den internationella rymdstationen den 1 oktober, 2020. (Norah Moran/NASA via AP)
Leveransen går lite sent. Dåligt väder på Wallops Island ledde till två dagars försening tidigare i veckan, sedan tvingade programvaruproblem en avbrytande av uppskjutning i sista minuten av Northrop Grummans Antares-raket på torsdagen.
Knappt en halvtimme senare fredag kväll, NASA:s andra speditör, SpaceX, försökte skjuta upp en GPS-satellit från Cape Canaveral, Florida, för den nya amerikanska rymdstyrkan. Men nedräkningen avbröts runt tvåsekundersstrecket.
© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.
