Infraröda bilder från NASA avslöjade att två små områden med starka stormar fanns kvar i resterna av den tropiska stormen Beryl, flytta in i östra Karibiska havet.

Beryl förlorade sin status som tropisk storm vid 17-tiden. EDT den 8 juli. Beryl urartade till ett kvarvarande lågtrycksområde innan det korsade över Northern Leeward Islands sent den 8 juli.

NASA:s Aqua-satellit passerade den tropiska stormen Beryl den 9 juli klockan 02:35 EDT (0635 UTC) och analyserade stormen i infrarött ljus. MODIS eller Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer-instrumentet ombord på NASAs Aqua-satellit avslöjade två små områden med kraftiga åskväder där molntoppstemperaturerna var kalla eller kallare än minus 70 grader Fahrenheit (minus 56,6 grader Celsius). Ett område var i östra Karibiska havet, den andra över Northern Leeward Islands. Molntoppar med temperaturer som är kalla har potential att generera mycket kraftiga regn.

Klockan 08.00 EDT den 9 juli talade National Hurricane Center till resterna av Beryl. NHC noterade "Ett område med regnskurar och åskväder associerat med resterna av Beryl producerar lokalt kraftiga regn och kraftiga byiga vindar över nordöstra Karibiska havet och norra Leewardöarna."

Prognosmakare på NHC förväntar sig att resterna kommer att röra sig väst-nordväst under nästa dag eller så, passerar över Jungfruöarna och Puerto Rico idag, och över Hispaniola ikväll.

NHC-prognosmakaren Stewart noterade att "Ogynnsamma vindar på övre nivån och interaktion med land borde förhindra ombyggnad under nästa dag eller två, men miljöförhållandena kan bli något gynnsamma för regenerering av en tropisk cyklon senare i veckan när systemet förutspås vända norrut över Bahamas och västra Atlanten."