Denna karta visar temperaturen på landytan den 2 augusti 2021. Det är tydligt att se att yttemperaturerna i Turkiet och Cypern har nått över 50°C, på nytt. En karta vi publicerade den 2 juli visar ungefär samma situation. Medelhavet har drabbats av en värmebölja i några veckor, leder till många skogsbränder. Kalkon, till exempel, rapporteras vara mitt i landets värsta bränder på minst ett decennium.

Kartan här genererades med hjälp av data från Copernicus Sentinel-3's Sea and Land Surface Temperature Radiometer. Medan väderprognoser använder förutspådda lufttemperaturer, detta satellitinstrument mäter den verkliga mängden energi som strålar ut från jorden – och visar den verkliga temperaturen på landytan.

Copernicus Sentinel-3-satelliterna bär också kameraliknande instrument, som fångade rök från bränderna i Turkiet den 30 juli.