Här är uppdelningen:

* salicylsyra är en karboxylsyra med en hydroxylgrupp (-OH) fäst vid den aromatiska ringen. Den har den kemiska formeln c₇h₆o₃.

* aspirin bildas genom att reagera salicylsyra med ättiksyraanhydrid . Denna reaktion ersätter hydroxylgruppen på salicylsyra med en acetylgrupp (Ch₃co). Detta bildar en ester koppling.

* Den resulterande molekylen, aspirin, har den kemiska formeln c₉h₈o₄ och är också känd som acetylsalicylsyra .

Därför är förhållandet mellan aspirin och karboxylsyra att aspirin är ett derivat av en karboxylsyra (salicylsyra) bildad genom förestring av hydroxylgruppen med ättiksyraanhydrid.