Det är lite av en rondellresa, men det verkar som om de forntida romarna associerade svavel med koppar på grund av dess användning i smältning och andra metallurgiska processer. Medan svavel i sig inte är koppar, var dess närvaro avgörande för att arbeta med kopparmalm.
Den moderna stavningen "svavel" blev vanligare på 1800 -talet som ett sätt att anpassa sig till de systematiska namnkonventionerna från andra element.