för allmän energi:
* `IK (uttalad EE-KAY): Detta betyder "kunskap" eller "förståelse" men kan användas bildligt för att representera "livskraft" eller "vitalitet" av något.
* mana (uttalad mah-nah): Detta betyder "kraft" eller "andlig energi" och används ofta för att beskriva en persons inre styrka eller en övernaturlig kraft på en plats eller objekt.
* Ikaika (uttalad EE-Kah-ee-Kah): Detta betyder "stark" eller "kraftfull" och kan användas för att beskriva fysisk energi.
För specifika typer av energi:
* ʻike Kino (uttalad ee-kay kee-noh): Detta betyder "fysisk energi" och kombinerar ordet för "kunskap" med "kropp".
* ′Iike lohe (uttalad ee-kay lo-hay): Detta betyder "mental energi" och kombinerar ordet för "kunskap" med "hör" (som i "lyssna").
I slutändan kommer den bästa översättningen att bero på det specifika sammanhanget för "energi" i din mening. Det är alltid bra att ge mer sammanhang så att du kan få den mest exakta och naturliga klingande översättningen.
