Här är varför:

* kinetisk energi är den energi som ett objekt har på grund av dess rörelse.

* rörelseenergi är en mindre formell term som hänvisar till samma koncept.

Så medan "rörelseenergi" är förståelig, är "kinetisk energi" den föredragna och mer exakta termen.