Här är varför:
* kinetisk energi är rörelsens energi. Ju snabbare en partikel rör sig, desto mer kinetisk energi har den.
* temperatur är ett mått på partiklarnas genomsnittliga kinetiska energi i ett system.
Så medan hastighet är en del av kinetisk energi, är det inte den enda faktorn. Till exempel kommer två partiklar med samma hastighet men olika massor att ha olika kinetiska energier. Den tyngre partikeln kommer att ha mer kinetisk energi.
Därför är temperaturen på ett objekt direkt relaterat till den genomsnittliga kinetiska energin hos dess partiklar, vilket påverkas av både hastighet och massa.