Gene Kranz, flygingenjör, stridspilot, en flygchef från Apollo-eran och senare chef för NASAs flygoperationer, sitter vid konsolen där han arbetade under Gemini- och Apollo-uppdragen på NASA Johnson Space Center i måndags, 17 juni, 2019, i Houston. "Inverkan är otrolig, "Kranz, 85, sa. Med alla lediga platser, rummet påminde honom om ett skiftbyte när flygledare skulle gå på toaletten. "Så det här rummet är nu tomt och det kommer snart att fyllas och helt plötsligt, energin som det här rummet besitter kommer att börja omsluta miljön här." (AP Photo/Michael Wyke)
Borta är diset av cigarett, cigarr och piprök. Borta är kaffet, läsk och pizzafläckar. Med bara några få undantag, NASA:s Apollo-era Mission Control har återställts till hur det såg ut för 50 år sedan när två män landade på månen.
Den får en godkännandestämpel från den pensionerade flygdirektören Gene Kranz, en man för vilken misslyckande – eller till och med ett mindre förbiseende – aldrig är ett alternativ.
Sittande vid konsolen där han regerade över Apollo 11, Apollo 13 och så många andra astronautuppdrag, Kranz påpekade att en telefon saknades bakom honom. Och han sa att luftventilerna brukade vara svarta av all rök, inte gnistrande rena som de är nu.
Bortsett från dessa par detaljer, Kranz kunde stänga, öppnar sedan ögonen, och transportera sig tillbaka till den 20 juli, 1969, och Neil Armstrong och Buzz Aldrins betydelsefulla månlandning.
"När jag sätter mig här och jag sitter i stolen vid konsolen ... hör jag dessa ord, 'Houston, Tranquility Base här. Örnen har landat, '" sa Kranz under en förhandstitt på NASA:s Johnson Space Center.
Med alla tomma platser, rummet påminner honom om ett skiftbyte när flygledare skulle gå på toaletten.
"Det är bara trevligt att se saken komma till liv igen, sade Kranz, som gav titeln hans självbiografi, "Misslyckande är inte ett alternativ."
Fredagens invigning – bara tre veckor innan 50-årsdagen av mänsklighetens första fotspår från andra världar – kulminerar år av arbete och miljoner i donationer. Den öppnar för allmänheten på måndag.
Denna 20 juli, Foto från 1969 som gjorts tillgängligt av NASA visar Mission Operations Control Room (MOCR) i Mission Control Center (MCC), Byggnad 30, under Apollo 11 lunar extravehicular aktivitet (EVA). TV-monitorn visar astronauterna Neil A. Armstrong och Edwin E. Aldrin Jr. på månens yta. (NASA via AP)
Noggrant återskapad ner till den solbrända mattan, grågrön tapet, vita takpaneler, vävda dämpade säten, bärnstensfärgade askkoppar av glas och retro kaffekoppar, Projekt Apollos Mission Operations Control Room har aldrig sett eller luktat så gott.
Målet var "att fånga utseendet och känslan av juli 69, " sa NASA:s restaureringsprojektledare Jim Thornton.
"Platsen är utsedd till ett nationellt historiskt landmärke, " sa han. "Det är inte för tegel och murbruk i byggnaden, det är för de fantastiska bedrifterna som hände inuti byggnaden."
Johnsons historiska konservator, Sandra Tetley, strävade efter noggrannhet. Hennes sökande började 2013, efter att rummet hade försummats. Den användes senast för rymdfärjor på 1990-talet, sedan övergiven och öppnad för turister.
Restaureringsarbetet fick äntligen fart 2017. Lokalen stängdes, och bygget började. Mer än 5 miljoner dollar samlades in, det mesta av det donationer. Staden Webster tvärs över gatan sparkade in 3,5 miljoner dollar.
Konsolen för Booster Systems Engineer, den första positionen på första raden känd som "The Trench, "har en översikt över skärmarna och projektionsskärmarna när arbetare fortsätter att återställa Apollo-uppdragets kontrollrum för att replikera Apollo-uppdragets era för 50 år sedan vid NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. Skärmarna visas, från vänster, rymdskepps telemetridata, astronauternas position i förhållande till Lunar Lander när de är på månen och positionen för kommandomodulen när den kretsar runt månen. (AP Photo/Michael Wyke)
Knapparna lyser på en konsol för Booster Systems Engineer, den första positionen på första raden känd som "The Trench, "inne i Apollo-uppdragets kontrollrum när det återställs för att replikera Apollo-uppdragets era för 50-årsdagen av Apollo-månlandningen på NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
En skärm visar simulerade telemetridata på konsolen för Booster Systems Engineer, den första positionen på första raden känd som "The Trench", inne i Apollo-uppdragets kontrollrum när det återställs för att replikera Apollo-uppdragets era för 50-årsdagen av Apollo-månlandningen på NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
Historisk bevarande officer Sandra Tetley, vänster, samtal med Delaney Harris-Finch, Centrum, med Stern och Bucek Architects och Sonya Yungeberg, höger, VD för Ayuda Companies, medan de diskuterar detaljer inne i uppdragets kontrollrum som återställs till Apollo-uppdragets era för 50-årsdagen av Apollo-månlandningen på NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
En vridknapp och andra kontroller visas på konsolen för instrumenterings- och kommunikationsansvarig, den 11:e positionen på tredje raden inne i uppdragets kontrollrum som återställs till Apollo-uppdragets era för 50-årsdagen av Apollo-månlandningen på NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
Arbetet fortsätter inuti uppdragskontrollrummet som återställs för att replikera Apollo-uppdragets era för 50-årsdagen av Apollo-månlandningen vid NASA Johnson Space Center måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
I denna 24 juli, Foto från 1969 tillgängligt av NASA, flygledare vid Mission Operations Control Room i Mission Control Center vid Manned Spacecraft Center i Houston, fira det framgångsrika avslutandet av Apollo 11-månlandningsuppdraget. (NASA via AP)
Tetley och hennes team intervjuade flygledare och direktörer som nu är i 70- och 80-årsåldern. De sökte igenom gamla bilder och tog in specialister på färg, tapet, mattor, el och klädsel. Originalprover av matta och tapeter och en original takplatta visades upp.
Uppsåt på autenticitet, de letade igenom eBay och vintagebutiker efter askkoppar och koppar och övergick till 3D-laserutskrift för att återskapa lock för askkopparna baktill i den inglasade besöksdelen med utsikt över kontrollrummet. Gamla pärmar för buntar papper samlades in. Sittdynor var handvävda. Takplattor var handstämplade.
Mattan var specialbeställd med speciell tuftning och extra garn, skär sedan i 28-tums rutor. Restaureringsteamet ville ha ett levande utseende för mattan och valde en nyans som speglar år av nikotinmissfärgning.
Och ja, Kranz fick sin saknade väggtelefon med roterande urringning.
"Jag kämpade för allt, ", sa Tetley. "Men vi får allt vi vill för att det ska bli helt historiskt korrekt."
En väggskärm visar en månkarta och den simulerade positionen för kommandomodulen, i rött, eftersom den skulle kretsa runt månen inuti uppdragets kontrollrum som återställs för att replikera Apollo-uppdragets era 50 år tidigare, på NASA Johnson Space Center måndag, 17 juni, 2019, i Houston. (AP Photo/Michael Wyke)
De gröna konsolerna transporterades till Cosmosphere museum i Hutchinson, Kansas, för månader av rehab. Cigarettfimpar grävdes ur konsolerna, tillsammans med tuggummipapper och papper.
Moderna LED-lampor och platta skärmar installerades för att väcka liv i konsolerna med bilder och blinkande knappar; stora skärmar framtill visar viktiga bilder från Apollo 11-uppdraget.
"Vi använder teknik för att få det att se gammalt ut, i grund och botten, " Tetley förklarade. Lysdioder ersatte också de ursprungliga lysrören som hade blekta missionsmedaljongerna på väggarna.
Med den internationella rymdstationens uppdragskontroll igång 24/7 en våning ner och arbete för framtida månskott som pågår runt om, Thornton sa att det var utmanande att skapa ett museum. Men det mödosamma arbetet gav resultat. Vissa flygledare från Apollo blev så rörda när de såg det restaurerade rummet att de revs.
"Då vet vi att vi har gjort det rätt, sa Tetley.
Gene Kranz, flygingenjör, stridspilot, en flygledare från Apollo-eran och senare chef för NASAs flygoperationer lutar sig mot en konsol nära den där han arbetade i uppdragskontrollrummet på NASA Johnson Space Center på måndag, 17 juni, 2019, i Houston. Platsen håller på att återställas till hur den var för 50 år sedan för Apollo 11-månlandningen. (AP Photo/Michael Wyke)
Det finns en artefakt, fastän, det passar inte juli 1969. Efter deras avbrutna månlandningsuppdrag 1970, Jim Lovell från Apollo 13, Fred Haise och Jack Swigert presenterade en spegel från sin rymdfarkost för Kranz och resten av kontrollteamet. Alltsedan, the mirror had hung on a plaque above the room's water fountain "to 'reflect the image' of the people in Mission Control who got us back!" Removed during the restoration, it's now back in its original spot.
Kranz, 85, still looms large in the hot seat, where he oversaw the Eagle's landing.
"It was just absolutely our day, our time, our place, " han sa.
The flight controllers meet every year to celebrate the day, although their numbers are dwindling.
They're proud to have helped resuscitate their Mission Control:"Part of our legacy we're going to leave for the next generation."
© 2019 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.
