* nukleolusfunktion: Nukleolus är platsen för ribosomsyntes. Ribosomer är viktiga för proteinproduktion.
* Benmärgsfunktion: Benmärg är den primära platsen för blodcellsproduktion. Blodceller är avgörande för syretransport, immunsvar och andra viktiga kroppsfunktioner.
* Anslutning: Liksom ribosomer kräver blodceller en komplex maskin av proteiner för att fungera. Benmärg, precis som kärnan, är "fabriken" där dessa proteiner produceras, vilket gör analogin relevant.
Viktig anmärkning: Denna analogi är inte perfekt. Medan nukleolus fokuserar på produktion av en specifik typ av cellulära maskiner (ribosomer), producerar benmärgen ett stort antal blodcelltyper. Kärnprincipen för att producera väsentliga komponenter för organismens övergripande funktion gäller emellertid för båda.