Etyns relativt låga löslighet i vatten gör att det kan samlas upp genom vattenförskjutning. Det betyder att etyn kan samlas upp genom att bubbla det genom en behållare med vatten. Etynet kommer att stiga till toppen av behållaren och kan samlas upp genom att placera ett uppsamlingskärl ovanpå behållaren.
Vattenförträngning är en vanlig metod för att samla upp gaser som inte är särskilt lösliga i vatten. Andra gaser som kan samlas upp genom vattenförskjutning inkluderar metan, eten och propan.