Kopulerande föreningar är ord som bildas genom att kombinera två eller flera ord med lika grammatisk rang, vanligtvis substantiv, adjektiv eller adverb. De indikerar vanligtvis en kombination eller förening av de element de består av. Här är några exempel kategoriserade efter den typ av ord de kombinerar:
substantiv + substantiv:
* sovrum: säng + rum
* brandman: eld + man
* Tidning: Nyheter + papper
* motorväg: High + Way
* Blackboard: Black + Board
* växthus: green + hus
* Rainbow: regn + båge
* lärobok: text + bok
* Sunrise: Sun + Rise
* Downtown: Down + Town
adjektiv + adjektiv:
* bittersöt: bitter + söt
* dövmute: döv + stum
* blågrön: blå + grön
* röd het: röd + het
* upskala: upp + skala
* Downhill: ner + kulle
* välkänd: väl + känd
* Högkvalitativ: Hög + kvalitet
* kortärmad: kort + ärm
adverb + adverb:
* uppåt: upp + avdelning
* yttre: ut + avdelning
* bakåt: Back + Ward
* Homeward: hem + avdelning
* Överallt: varje + var
* nuförtiden: nu + a + dagar
* Överallt: varje + var
Andra kombinationer:
* förbipasserande: förbipasserande + av (substantiv + preposition)
* svårigheter: hårt + fartyg (adjektiv + substantiv)
* nuförtiden: Nu + a + dagar (adverb + bestämning + substantiv)
* Evergreen: Ever + Green (adverb + adjektiv)
Viktig anmärkning:
* Inte alla sammansatta ord är kopulativa. Vissa föreningar är attributiva , vilket betyder att en del modifierar den andra. Till exempel är "Sunrise" kopulerande eftersom "Sun" och "Rise" är lika i rang, medan "Sunbeam" är attribute eftersom "Sun" modifierar "balk."
* Vissa ord som verkar som kopulativa föreningar kan ha utvecklats från andra strukturer och inte längre har en tydlig betydelse baserad på deras enskilda delar. Exempel inkluderar "Butterfly" och "Rainbow."
Dessa exempel visar att kopulativa föreningar kan skapa nya ord med specifika betydelser, vilket ofta återspeglar en enkel sammanfogning eller en kombination av de enskilda elementen. De är ett vanligt och mångsidigt drag i det engelska språket.
