Här är varför:

* temperatur är ett mått på partiklarnas genomsnittliga kinetiska energi i ett ämne. Kinetisk energi är rörelsens energi.

* värme är överföringen av termisk energi mellan föremål vid olika temperaturer.

* Termisk energi är den totala kinetiska energin hos partiklarna i ett ämne.

Så medan värme och termisk energi är relaterad till rörelse av partiklar, temperatur är den specifika mätningen som kvantifierar den genomsnittliga kinetiska energin hos dessa partiklar.