Den 7 augusti, NASA:s Aqua-satellit passerade över nordvästra Stilla havet och fångade en bild av den extra-tropiska stormen Nalgae nära Kurilöarna norr om Japan.

På söndag, 6 augusti klockan 11.00 EDT (1500 UTC) utfärdade Joint Typhoon Warning Center sitt sista råd om tropisk depression Nalgae. Vid den senaste rådgivningen, Nalgae var beläget nära 36,0 grader nordlig latitud och 161,4 grader östlig longitud, cirka 805 miles nord-nordost om Minami Tori Shima Atoll. Nalger rörde sig mot nord-nordväst i 20 mph (18 knop/33 kph) och maximala ihållande vindar var ner till 28,7 mph (25 knop/46,3 kph).

Den 7 augusti, när Aqua passerade över nordvästra Stilla havet, den måttliga upplösningen Imaging Spectroradiometer eller MODIS-instrumentet som flyger ombord fångade en synlig bild av stormen. Extra-tropisk storm Nalgae låg strax öster om Kurilöarna. Kurilöarna i Rysslands Sakhalin -region är en vulkanisk skärgård nordost om Hokkaido, Japan som täcker cirka 810 miles (1, 300 km) och sträcker sig till Kamchatka, Ryssland. Skärgården skiljer Okhotskhavet från norra Stilla havet.

I bilden, Nalger hade redan övergått till en extratropisk storm, men visade ändå upp en cirkulation.

När en storm blir "extratropisk" betyder det att en tropisk cyklon har tappat sina "tropiska" egenskaper. National Hurricane Center definierar "extratropisk" som en övergång som innebär både förskjutning mot polen (vilket betyder att den rör sig mot nord- eller sydpolen) av cyklonen och omvandlingen av cyklonens primära energikälla från utsläpp av latent kondensvärme till barokliniska (temperaturkontrasten mellan varma och kalla luftmassor) processer. Vissa cykloner kan bli extratropiska och fortfarande behålla vindar av orkan eller tropisk stormstyrka, men Nalgaes vindar var under 28,7 mph (25 knop/46,3 kph).