Ett skadat fordon sitter bland skräp efter en dödlig tornado som rev genom Brunswick County, N.C., Tisdag, 16 februari 2021. Myndigheter i North Carolina säger att flera människor är döda och andra skadades efter att en tornado slet igenom Brunswick County, lämnar ett spår av tung förstörelse. (Emily Flax/Brunswick County Sheriff's Office via AP)
Minst tre personer hittades döda tidigt på tisdagen efter att en tornado slet igenom en kuststad i North Carolina vid den hårda kanten av en vinterstorm som lämnade miljoner utan ström i underfrysningstemperaturer och gjorde resor förrädiska i många stater.
Stormen som överväldigade elnät och immobiliserade södra slätten bar tung snö och frysande regn in i New England och Deep South och lämnade efter sig rekordmässiga kalla temperaturer. Wind-chill varningar sträckte sig från Kanada till Mexiko.
I Chicago, en och en halv fot (46 centimeter) ny snö tvingade offentliga skolor att ställa in personliga lektioner för tisdag. Timmar tidigare, längs den normalt ljumma Mexikanska golfen, längdskidåkaren Sam Fagg slog färskt pulver på stranden i Galveston, Texas.
De värsta amerikanska strömavbrotten var i Texas, påverkar mer än 4 miljoner hem och företag. Mer än 250, 000 människor tappade också makten över delar av Appalachia, och ytterligare en kvarts miljon var fortfarande utan elektricitet efter en isstorm i nordvästra Oregon, enligt poweroutage.us, som spårar störningsrapporter. Fyra miljoner människor tappade makten i Mexiko.
Texas -tjänstemän begärde 60 generatorer från Federal Emergency Management Agency och planerade att prioritera sjukhus och vårdhem. Staten öppnade 35 skyddsrum för mer än 1, 000 personer, sa byrån.
En man undersöker skadorna efter en dödlig tornado som rev genom Brunswick County, N.C., Tisdag, 16 februari 2021. Myndigheter i North Carolina säger att flera människor är döda och andra skadades efter att en tornado slet igenom Brunswick County, lämnar ett spår av tung förstörelse. (Emily Flax/Brunswick County Sheriff's Office via AP)
Mer än 500 personer sökte tröst på ett skydd i Houston. Borgmästare Sylvester Turner sa att andra uppvärmningscentraler måste stängas av eftersom de tappade strömmen.
Utilities från Minnesota till Texas implementerade rullande strömavbrott när kalla temperaturer ansträngde elnät.
Stopp av mer än en timme började runt gryningen tisdag för Oklahoma City och mer än ett dussin andra samhällen. Möjligheterna stoppade eldrivna värmare, ugnar och lampor precis som temperaturen svävade runt minus 8 grader, några av de lägsta avläsningarna under mer än en vecka med frysförhållanden.
Nebraskas strömavbrott kom bland några av de kallaste väder som registrerats:I Omaha, temperaturen bottnade vid 23 minusgrader över natten, den kallaste på 25 år.
Rullande avbrott påverkade också några norra Iowa -län, där nedgångar över natten sjönk till nästan 30 under runt Sioux City och vindkylningar till cirka 40 under på vissa ställen. Stopp av upp till 30 minuter planerades också för tisdag morgon i staden Moorhead i nordvästra Minnesota.
En kamerablixt lyser upp snö nära istappar måndag, 15 februari på Rum Village Nature Center i South Bend, Ind .. (Michael Caterina/South Bend Tribune via AP)
Southwest Power Pool, en grupp verktyg som täcker 14 stater, införde rullande två timmars strömavbrott för att underlätta den extrema efterfrågan på värme och el, säger att de var "en sista utväg för att bevara tillförlitligheten för det elektriska systemet som helhet."
Avbrotten tvingade ett Texas län att krypa för att få mer än 8, 000 doser av Moderns coronavirusvaccin i vapen efter att en folkhälsovårdsanläggning tappat ström tidigt på måndagen och dess reservgenerator också misslyckades, sa Rafael Lemaitre, en talesman för Harris County Judge Lina Hidalgo.
Länsmyndigheterna fördelade doserna på tre sjukhus, Rice University och länsfängelset eftersom dessa platser hade stora grupper av människor på platser där de inte skulle behöva köra och med lämplig medicinsk personal till hands.
"Det känns fantastiskt. Jag är mycket tacksam, "sa Harry Golen, en 19-årig sophomore som väntade i nästan fyra timmar med sina vänner, mycket av det i kylan. Han var bland de sista som fick bilderna, som annars inte hade nått studenter förrän i mars eller april.
Colin McDonald tillsammans med sin dotter Greta drar Louise Boon, 7, Annie Boon, 5, och McDonalds son Townsend, 4, på en kajak i Austin på måndag, 15 februari kl. 2021. Efter en tung snökväll, National Weather Service har fått rapporter från runt centrala Texas om snöfall på hela en halv fot. (Bronte Wittpenn/Austin American-Statesman via AP)
Mer än 400, 000 ytterligare doser som beräknas i Texas nu kommer inte att komma förrän åtminstone onsdag på grund av vädret, sade tjänstemän.
I North Carolina, National Weather Service:s kontor i Wilmington skickade ett team för att bekräfta att en tornado verkligen rörde sig och undersökte skador i Brunswick County, sa Mark Willis, byråns ansvariga meteorolog.
Tre personer dog och minst 10 skadades när den uppenbara tornado slet igenom en golfbana och ett annat landsbygdsområde strax före midnatt måndag, förstör dussintals hem. Regering Roy Cooper sa att räddningsinsatser fortsatte på tisdagen.
"Himlen lyste upp och det var mycket pop-pop-popping. Och det höga åskan. Och sedan lät det som ett tåg, ett godståg kommer igenom. ... det var då all skada inträffade, "sa Sharon Benson, 63. Hon sa att hennes tak var skadat och att hennes garageport blåste av. Fönster krossades och närliggande träd drogs upp med rötter.
Dan Bryant och hans fru Anna myser vid elden med sönerna Benny, 3, och Sam, 12 veckor, tillsammans med sin hund Joey, också bär två vovve tröjor, med strömavbrott och temperaturerna sjönk inne i deras hem efter att en vinterstorm förde snö och minusgrader till norra Texas på måndagen, 15 februari kl. 2021, i Garland, Texas. Mer än 2 miljoner texaner var strömlösa efter att vinterstormen orsakade avbrott. (Smiley N. Pool/Dallas Morning News via AP)
Myndigheter i flera stater rapporterade dödsfall i kraschar på isiga vägar, inklusive två personer vars fordon gled av en väg och vältade i en vattenväg i Kentucky på söndagen, sade polisen.
Dödsfall i Texas inkluderade en kvinna och en flicka som dog av misstänkt kolmonoxidförgiftning i Houston, i ett hem utan elektricitet från en bil som kör i ett bifogat garage, sa polisen. Polismyndigheten sa också att frysningstemperaturer sannolikt skulle skylla på döden av två män som hittades längs vägar i Houston-området.
I västra Tennessee, en 10-årig pojke dog efter att ha fallit i en istäckt damm på söndagen under en vinterstorm, sade brandtjänstemän.
Flera städer hade rekordlåg nivåer:I Minnesota, Hibbing/Chisholm väderstation registrerade minus 38 grader Fahrenheit (minus 39 grader Celsius). Sioux Falls, South Dakota, sjönk till minus 26 Fahrenheit (minus 26 grader Celsius).
En lastbil kör förbi en motorvägsskylt på måndag, 15 februari kl. 2021, i Houston. En hård vinterväder i USA störtade Texas i en ovanligt isig nödmåndag som slog ut ström till mer än 2 miljoner människor och stängde av livsmedelsbutiker och farligt snöiga vägar. (AP Photo/David J. Phillip)
En fotgängare korsar Market Street under en snöstorm i centrala St. Louis på måndag, 15 februari kl. 2021. Det brutalt kalla vädret väntas fortsätta till och med lördag med mer snö i prognosen för onsdag och torsdag. (David Carson/St. Louis Post-Dispatch via AP)
Från vänster, George Shimko III, Devan Shimko, Hunter Shimko, och deras far George Shimko Jr., skotta ut en parkeringsplats i Frackville, Pa., på måndag, 15 februari kl. 2021. (Jacqueline Dormer/Republican-Herald via AP)
Peyton McKinney använder en tvättkorg för en pulka måndag, 15 februari kl. 2021, i Nolensville, Tenn. Mycket av Tennessee drabbades av en vinterstorm som gav iskall regn, snö, slask och minusgrader. (AP Photo/Mark Humphrey)
Is- och snötäcke delar av en Grandview Avenue och Charles Walker Road, Måndag, 15 februari kl. 2021 i Odessa, Texas. En vidsträckt storm av vinterväder över USA störtade Texas i en ovanligt snöig nödmåndag som slog ut strömmen för mer än 2 miljoner människor, stänga livsmedelsbutiker och flygresor och stänga skolor inför kalla dagar som väntar. (Jacob Ford/Odessa American via AP)
Istappar bildas på ett citrusträd från ett sprinklersystem som används för att skydda träden från minusgraderna på måndag, 15 februari kl. 2021 i Edinburg, Texas. En vidsträckt storm av vinterväder över USA störtade Texas i en ovanligt snöig nödmåndag som slog ut strömmen för mer än 2 miljoner människor, stänga av livsmedelsbutiker och flygresor och stänga skolor inför kalla dagar som väntar. (Delcia Lopez/The Monitor via AP)
Samma Reals, vänster, och Tyler Panko springer utan skjorta genom Wichita, Kan., Måndag, 15 februari kl. 2021. Reals sa att han försöker köra en 5k på årets kallaste dag. Temperaturen under deras körning var -3, med en vindkylning på -11. Svala temperaturer fortsätter att hålla i mitten av kontinenten. (Travis Heying/The Wichita Eagle via AP)
Mitra Bumphis, District Managet för KFC på West Main Street, rengör basen av vindrutan för att hålla torkarbladen från att frysa till glaset när han låter sin bil värmas upp på West Main Street KFC tidigt på måndagsmorgonen i Tupelo. (Adam Robison/The Northeast Mississippi Daily Journal via AP)
Eithan Colindres bär en vinterrock inuti efter lägenheten hans familj bor i Greenspoint -området som tappade strömmen efter ett snöfall över natten. 15 februari kl. 2021 i Houston. Temperaturerna sjönk in i tonåren måndag med lätt snö och isande regn. (Brett Coomer/Houston Chronicle via AP)
Snö- och isrocksträdgrenar måndag, 15 februari kl. 2021, på Tiscornia Park i St.Joseph, Mich. (Don Campbell/The Herald-Palladium via AP)
Flygresor påverkades också. I mitten av morgonen måndag, 3, 000 flygningar hade ställts in över hela landet, mer än hälften av dem i Texas. På huvudflygplatsen för Dallas och Fort Worth, temperaturen var 4 grader Fahrenheit (-15 grader Celsius), kallare än Moskva.
De flesta regeringskontor och skolor stängdes för presidentens dag, och myndigheterna bad invånarna att stanna hemma på tisdag också. Omkring 100 skolsystem stängde, försenad öppning eller bytt till fjärrklasser på tisdag i Alabama, där prognosmakarna sa att förhållandena kanske inte förbättras på vissa platser förrän temperaturen stiger över fryspunkten onsdag eftermiddag.
Statens polis i Louisiana rapporterade att de undersökte nästan 75 väderrelaterade krascher orsakade av en blandning av snö, slask och frysande regn det senaste dygnet.
Norra Louisiana var i bullseye för de högsta mängderna av frysande regn från det inkommande systemet, prognosmakare sa tisdag, och mer än 30 centimeter snö var möjligt i Arkansas, enligt det federala väderprognoscentret.
© 2021 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, skrivs om eller distribueras utan tillstånd.
