Kredit:Pixabay/CC0 Public Domain
Inom bara 45 år kommer uttal från sydöstra engelska att användas över hela Storbritannien, enligt ny forskning från universiteten i Portsmouth och Cambridge.
Studien använde fysikmodellering för att förutsäga framtiden för det engelska språket i England och fann att det sydöstra uttalet av många ord långsamt går om norra och västerländska uttal.
Ord som "strut" som för närvarande rimmar på "fot" i norra England kommer att sluta rimma, och piraten 'arrr' i 'farm' kommer att försvinna från sydväst. Dock, vissa nord-sydliga skillnader förutspås kvarstå:vi kommer att fortsätta att vara oense om uttalet av "bad".
Forskare jämförde data från två befintliga undersökningar för att modellera dialektkartor:The Survey of English dialects (SED) och den engelska dialektappen (EDA).
SED intervjuade äldre människor från landsbygden på 1950-talet för att få en bild av äldre engelska dialekter.
EDA frågade mer än 50, 000 engelsktalande svarade på frågor om deras språkanvändning genom en smartphone-app 2016 och alla utom en av frågorna duplicerade 1950-talets undersökning.
Dr James Burridge, från universitetets institution för matematik och fysik, sa att "resultaten av dessa undersökningar redan existerade och vi är tacksamma mot skaparna för att de gjorde deras data tillgänglig för vidare forskning som vår. Vi fann att en jämförelse av de två var ett gångbart sätt att utforska språkförändringar i 1900-talets engelska.
"Vi byggde en fysikmodell, som stod för människor som flyttade runt sin hemort och ibland gick längre bort - till exempel för jobb eller äktenskap - och vi redogjorde också för hur människor lär sig språk."
"Vi körde modellen med korrekt befolkningsfördelning och migrationsmönster på 1900-talet och rullade sedan fram den till 2000. Vi jämförde sedan modellkartorna med dialektkartorna och fann att vår modellering kunde förutsäga hur engelska språket kommer att utvecklas under de kommande 40 åren eller så."
Dr. Burridge arbetade tillsammans med lingvisten Dr. Tamsin Blaxter, från University of Cambridge, att tillämpa modellen. "Det är spännande att modeller från fysiken kan användas för att förklara vad vi har observerat om att förändra dialekter, " Hon sa, "och till och med göra förutsägelser om framtiden."
Vi fann att vår modellering kunde förutsäga hur engelska språket kommer att utvecklas under de kommande 40 åren eller så.
Dr. Burridge sa att modelleringen kunde dechiffrera om språkförändringar har varit att göra med migration eller andra faktorer, som att undervisa i skolor eller titta på tv, eller till och med bara för att människor naturligt antar ett ord som är lättare att säga.
"Omkring 1900, nästan alla sa "tina" uttalas "tina-vinge", men majoriteten av människor uttalar nu ordet "tina" med ett påträngande "r", vilket betyder att det låter som "tö-ring". Vår modell förutspår att denna förändring inträffade under cirka 25 år, " han sa.
"Vi upptäckte att ordet har förändrats eftersom det var knepigt att uttala och barn är mer benägna att ta upp det lättare uttalet. Detta blir då normen. Men, det har inte förändrats överallt ännu eftersom vissa storstäder som Leeds och Manchester har avvisat förändringen."
Dr. Burridge förklarar att ord ibland kan "fastna" och skapa gränser mellan regioner som kallas "isoglosser".
Han sa att "på en isogloss finns det ofta inget dominerande uttal - eller så kan det finnas olika ord för samma objekt eller handling - så barn som växer upp på en sådan gräns har svårt att räkna ut vad det "rätta" valet är, eftersom de utsätts för språk på båda sidor.
"Ordet upptining har behållit sitt ursprungliga uttal i vissa nordliga städer eftersom det inte har varit tillräckligt med en push för att flytta isoglossgränsen genom dem."
Och det är inte bara uttalet av ord som kommer att se en förändring. Modellen förutspår att ordet "backend" - ett annat ord för att beskriva "höst" i norr - kommer att försvinna helt inom 20 år. Ett annat ord för höst, 'fall', har redan i stort sett försvunnit från sin traditionella region i sydväst, även om det fortfarande dominerar i Nordamerika.
Detta följer på nedgången av ord för att beskriva snigel, som "dod-man", 'hodmedod', 'hoddy-dod', 'hoddy-doddy', som försvann från det engelska språket under det senaste århundradet.