Volvox-kolonier kan föröka sig asexuellt eller sexuellt. Asexuell reproduktion uppstår när en ny koloni bildas genom knoppning från förälderkolonin. Sexuell reproduktion sker när två kolonier av olika parningstyper kommer i kontakt och byter könsceller.
Utvecklingen av Volvox-kolonier är en komplex process som styrs av ett antal gener. En av nyckelgenerna som är involverade i denna process är regA-genen. RegA-genen kodar för ett protein som är involverat i regleringen av celldelning och differentiering. Mutationer i regA-genen kan leda till bildandet av onormala Volvox-kolonier, såsom kolonier som är för stora eller för små, eller kolonier som saknar rätt form.
Studiet av Volvox har gett viktiga insikter om det evolutionära ursprunget till flercellig karaktär. Volvox tros vara en av de tidigaste flercelliga organismerna, och den tros ha utvecklats från en encellig förfader. Studien av Volvox har bidragit till att belysa de genetiska mekanismer som styr utvecklingen och utvecklingen av flercellig karaktär.