Här är uppdelningen:
* individuella atomer i en Bec har kvantfluktuationer: De har inte en fast position som en marmor på ett bord. Istället finns de i en superposition av stater, vilket innebär att deras position beskrivs av en sannolikhetsvåg. Så i den meningen "rör sig ständigt" eller fluktuerar.
* BEC som helhet kan uppvisa kollektiv rörelse: Atomerna i en BEC är alla i samma kvanttillstånd, vilket innebär att de uppför sig som en enda enhet. Denna enhet kan flyttas och manipuleras som helhet, som en jätteatom.
* Bec uppvisar inte termisk rörelse: Till skillnad från en regelbunden gas har atomerna i en BEC inte slumpmässig termisk rörelse. Detta beror på att de alla är i det lägsta möjliga energitillståndet.
Så för att svara på din fråga:
* individuella atomer i en BEC har kvantfluktuationer, som kan tolkas som en form av "rörelse".
* BEC som helhet kan flyttas och manipuleras, uppvisa kollektiv rörelse.
* BEC uppvisar inte slumpmässig termisk rörelse.
Det är viktigt att komma ihåg att begreppet "rörelse" i kvantmekanik skiljer sig från vår vardagliga förståelse.