* Deras temperaturer blir lika. Det finns inte längre en temperaturskillnad som driver värmeflödet.

* Nettovärmeöverföringen är noll. Även om det fortfarande kan finnas en del mikroskopiska värmeväxling, är den totala mängden värme som rör sig från en kropp till den andra balanserad.

Tänk på det så här:

Föreställ dig två koppar vatten, en varm och en kall. När du sätter dem i kontakt flyter värme från det varma vattnet till det kalla vattnet. När det varma vattnet tappar värmen svalnar det och det kalla vattnet får värme och värms upp. Denna process fortsätter tills båda kopparna vatten når samma temperatur. Vid denna tidpunkt finns det inte mer "drivkraft" för värmeöverföring och flödet stannar.

Viktig anmärkning: Medan nettovärmeöverföringen stannar, vibrerar molekylerna i båda kropparna fortfarande och har inre energi. De vibrerar helt enkelt med samma medelhastighet, vilket resulterar i samma temperatur.