En dag bestämde Mitti att han var trött på att vara blyg. Han ville se världen och få några vänner. Så han tog mod till sig och lämnade sin håla. Han gick genom savannen, beundrade det vackra landskapet och träffade alla möjliga intressanta djur.
När Mitti gick, stötte han på en grupp busiga surikater. Surikaterna var mycket glada över att se Mitti och bjöd in honom att delta i deras lekar. Mitti var tveksam först, men han gick så småningom med på att spela med dem.
Surikaterna hade väldigt roligt när de lekte med Mitti, men de märkte snart att han var annorlunda än dem. Mitti var väldigt blyg och verkade inte tycka om att spela så mycket som de gjorde. Surikaterna bestämde sig för att hjälpa Mitti att övervinna sin blyghet, så de kom på en plan.
Nästa dag samlade surikaterna Mitti och tog honom till en närliggande buske. De sa till honom att den här busken var magisk och att den kunde göra Mitti mer självsäker. Mitti var skeptisk till en början, men han bestämde sig för att prova det ändå.
Mitti klev in i busken och plötsligt kände han en konstig känsla. Det kändes som om han förändrades. När han klev ut ur busken flämtade surikaterna av förvåning. Mitti hade förändrats — han var nu täckt av vackra ränder!
Surikaterna förklarade för Mitti att den magiska busken hade gett honom ränder för att hjälpa honom att övervinna sin blyghet. De sa till honom att ränderna skulle få honom att känna sig mer självsäker och modig.
Mitti var överlycklig. Han tackade surikaterna och fortsatte sin väg och kände sig mer självsäker än någonsin tidigare. Från och med då var Mitti inte längre blyg. Han fick många vänner och hade många äventyr på den afrikanska savannen. Han glömde aldrig den magiska busken och de snälla surikaterna som hade hjälpt honom att övervinna sin blyghet.