De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, Centrum, Nick Hague, ovan, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, besättningsmedlemmar på uppdraget till den internationella rymdstationen, ISS, vinka när de går ombord på raketen före uppskjutningen av Soyuz-FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Kyrill Kudryavtsev, Slå samman)
En rysk-amerikansk besättning på tre sprängde iväg till den internationella rymdstationen tidigt på fredagen, gör ett andra försök att nå utposten efter oktobers avbrutna lansering.
En rysk Soyuz-raket med NASA-astronauterna Nick Hague och Christina Koch tillsammans med Roscosmos Alexei Ovchinin lyfte som planerat från Baikonur-kosmodromen i Kazakstan klockan 12:14 på fredagen (1914 GMT torsdag).
Deras Soyuz MS-12 rymdfarkost nådde en bestämd bana ungefär nio minuter efter uppskjutningen, och besättningen rapporterade att de mådde bra och att alla system ombord fungerade normalt. De ska docka vid rymdstationen om cirka sex timmar.
Den 11 oktober en sojuz som Haag och Ovchinin åkte i misslyckades två minuter in på sin flykt, aktivera ett räddningssystem som gjorde att deras kapsel kunde landa säkert. Olyckan var den första avbrutna besättningsuppskjutningen för det ryska rymdprogrammet sedan 1983, när två sovjetiska kosmonauter säkert kastades efter en explosion av avfyrningsrampen.
NASA-administratören Jim Bridenstine gratulerade besättningen till en lyckad uppskjutning. "Så stolt över Nick Hague för att han höll ut genom lanseringen i oktober förra året som inte gick som planerat, " twittrade han.
Talar vid en presskonferens före lanseringen i Baikonur, besättningen sa att de litade på raketen och trodde fullt ut på framgången för deras uppdrag.
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), posera nära en buss före uppskjutningen av Sojuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
"Jag är 100 procent säker på raketen och rymdfarkosten, "Händelserna från oktober bidrog bara till att befästa det och öka förtroendet för fordonet att göra sitt jobb."
Trion kommer att gå med NASA:s Anne McClain, Roscosmos Oleg Kononenko och David Saint-Jacques från Canadian Space Agency som för närvarande befinner sig på rymdstationen. De kommer att arbeta med hundratals experiment inom biologi, bioteknik, fysik och geovetenskap.
När en av de fyra strap-on boosters för deras Soyuz misslyckades med att separera ordentligt två minuter efter lanseringen i oktober, Hague och Ovchinin kastades bort från raketen. Deras räddningskapsel störtade brant tillbaka till jorden med lamporna blinkande och larm som skrek, utsätta besättningen för sju gånger tyngdkraften.
Hague betonade på onsdagen att de var vältränade för nödsituationen.
En ortodox präst genomför en välsignelsegudstjänst framför Soyuz FG-raketen på den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, 14 mars med de amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, Nick Hague, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
"Karten av vårt yrke är att vi spenderar 90-95 procent av vår tid på att öva på vad vi ska göra när saker går fel, " sa han. "Och så vi spenderar all den tiden på träning, går igenom alla dessa scenarier. Och eftersom vi tränar på det sättet, som i oktober när sådant hände, vi var redo att göra vad vi behöver göra för att komma ut framgångsrikt."
Oktobermisslyckandet var den första avbrutna uppskjutningen för det ryska rymdprogrammet på 35 år och bara den tredje i historien. Varje gång, raketens automatiska räddningssystem höll besättningen säker.
En rysk utredning tillskrev oktobers uppskjutningsmisslyckande till en sensor som skadades under raketens slutmontering. Nästa besättningsuppskjutning till rymdstationen i december gick utan problem.
Ovchinin mindes att de kände sig "mer irriterade än stressade" när deras räddningskapsel landade i Kazakstans karga stäpp. "Det var en besvikelse och lite frustrerande att vi inte kom till den internationella rymdstationen, " han sa.
Sojusraketen ses i gryningen på uppskjutningsplats 1 av Baikonur Cosmodrome, torsdag, 14 mars, 2019, i Baikonur, Kazakstan. Expedition 59:s astronauter Nick Hague och Christina Koch från NASA, tillsammans med Alexey Ovchinin från Roscosmos kommer att lanseras senare under dagen, amerikansk tid, på rymdfarkosten Soyuz MS-12 från Baikonur Cosmodrome för ett sex och en halv månads uppdrag på den internationella rymdstationen.(Bill Ingalls/NASA via AP)
NASA och Roscosmos berömde besättningens tapperhet och lugn i den avbrutna uppskjutningen och lovade att snabbt ge dem en andra chans ut i rymden.
"Vi accepterar inte risken blint, vi har mildrat det så mycket vi kan, och vi planerar alltid att bli framgångsrika, " sa Haag.
Ovchinin betonade att den avbrutna lanseringen i oktober var en "intressant och mycket användbar erfarenhet" som "bevisade tillförlitligheten hos nödräddningssystemet."
Sedan den amerikanska pendelflottans pensionering 2011, Rysslands rymdfarkoster Soyuz har varit de enda fordon som kan färja besättningar till rymdstationen.
NASA, dock, räknar med att SpaceX och Boeing börjar skjuta upp astronauter i år. SpaceX-skeppet Dragon återvände i fredags från en sex dagars obemannad demonstrationsflygning till rymdstationen och kunde ta astronauter dit på sin nästa flygning redan i sommar.
En ortodox präst går efter en välsignelsesgudstjänst framför Soyuz FG-raketen på den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, 14 mars med de amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, Nick Hague, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
En ortodox präst genomför en välsignelsegudstjänst framför Soyuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. Det nya Soyuz-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, 14 mars med de amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, Nick Hague, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), posera nära en buss före uppskjutningen av Sojuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), posera nära en buss före uppskjutningen av Sojuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
De amerikanska astronauterna Nick Hague, en medlem av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), interagerar med sina släktingar från en buss innan uppskjutningen av Soyuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, en medlem av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), interagerar med sina släktingar från en buss före uppskjutningen av Soyuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Soyuz-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, en medlem av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), interagerar med sin släkting från en buss före uppskjutningen av Soyuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, en medlem av huvudbesättningen till den internationella rymdstationen (ISS), interagerar med sina släktingar från en buss före uppskjutningen av Soyuz FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, onsdag, 13 mars, 2019. Det nya Sojus-uppdraget till den internationella rymdstationen (ISS) är planerat på torsdag, Mars. 14. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Ryska rymdorganisationens experter hjälper den amerikanska astronauten Nick Hague, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), att ställa sig upp efter att ha inspekterat sin rymddräkt före uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Ryska rymdorganisationens experter hjälper den ryska kosmonauten Alexey Ovchinin, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), att ställa sig upp efter att ha inspekterat sin rymddräkt före uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, besättningsmedlem på uppdraget till den internationella rymdstationen, ISS, vågor nära raketen före uppskjutningen av Soyuz-FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Kyrill Kudryavtsev, Slå samman)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch och Nick Hague, besättningsmedlemmar på uppdraget till den internationella rymdstationen, ISS, vinka när de går ombord på raketen före uppskjutningen av Soyuz-FG-raketen vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Kyrill Kudryavtsev, Slå samman)
USA:s astronaut Nick Hague, besättningsmedlemmar på uppdraget till den internationella rymdstationen, ISS, vågor nära raketen före uppskjutningen av Soyuz-FG-raketen vid den ryskt hyrda Baikonur-kosmodromen, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Kyrill Kudryavtsev, Slå samman)
USA:s astronaut Nick Hague, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), gester till sina släktingar från en buss innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
USA:s astronaut Christina Hammock Koch, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), gester till sina släktingar från en buss innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), promenad före uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), promenad före uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
De amerikanska astronauterna Christina Hammock Koch, vänster, Nick Hague, höger, och den ryske kosmonauten Alexey Ovchinin, medlemmar av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), talar med sina släktingar genom ett säkerhetsglas innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
USA:s astronaut Nick Hague, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), talar med sina släktingar genom ett säkerhetsglas innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
USA:s astronaut Christina Hammock Koch, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), talar med sina släktingar genom ett säkerhetsglas innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
Ryska rymdorganisationens experter hjälper den amerikanska astronauten Christina Hammock Koch, medlem av huvudbesättningen på expeditionen till den internationella rymdstationen (ISS), att stå upp efter att ha inspekterat hennes rymddräkt innan uppskjutningen av rymdskeppet Soyuz MS-12 vid den ryskt hyrda kosmodromen Baikonur, Kazakstan, torsdag, 14 mars, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Slå samman)
USA:s astronaut Christina Hammock Koch, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), speaks with her relatives through a safety glass prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky, Pool)
U.S. astronaut Christina Hammock Koch, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), looks on during inspecting her space suit prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
U.S. astronaut Christina Hammock Koch, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), looks on during inspecting her space suit prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
U.S. astronaut Christina Hammock Koch, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), looks on prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
U.S. astronaut Nick Hague, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), looks on during inspecting his space suit prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Russian Space Agency experts help Russian cosmonaut Alexey Ovchinin, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), to stand up after inspecting his space suit prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
U.S. astronauts Christina Hammock Koch, höger, and Nick Hague, members of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), wave prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
Russian Space Agency experts help U.S. astronaut Nick Hague, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), to stand up after inspecting his space suit prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
U.S. astronaut Nick Hague Russian, member of the main crew of the expedition to the International Space Station (ISS), gestures prior the launch of Soyuz MS-12 space ship at the Russian leased Baikonur cosmodrome, Kazakstan, torsdag, March 14, 2019. (AP Photo/Dmitri Lovetsky)
© 2019 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.