• Home
  • Kemi
  • Astronomien
  • Energi
  • Naturen
  • Biologi
  • Fysik
  • Elektronik
  • Apollo 11 förde ett budskap om fred till månen - men Neil och Buzz glömde nästan att lämna det bakom sig

    President Richard M. Nixon välkomnar Apollo 11-astronauterna ombord på USS Hornet, återvinningsfartyget för uppdraget, där de är i karantän. Från vänster till höger:Neil A. Armstrong, Michael Collins och Edwin E. Aldrin. Kredit:NASA

    "Vad sägs om det där paketet ur ärmen? Få det?" är verkligen inte den mest kända fras som uttalas av en människa när han var på månen. Och föremålen inbäddade i ett litet paket som astronauten Buzz Aldrin hade stuvat i fickan precis under axeln på sin extravehikulära mobilitetsenhet var verkligen inte uppdragskritiska. De var sentimentala föremål, avsedda att lämnas på månen enbart i symboliska och minnessyfte.

    Mer än hundra sajter

    Du kanske blir förvånad över att få veta att en partiell katalog av mänskligt skapade föremål på månen fyller mer än 20 sidor med enkel avstånd. Det finns mer än hundra platser på månen med bevis på mänsklig aktivitet. Webbplatserna innehåller material från European Space Agency, Japan, Indien, Ryssland, Kina och USA. Dessa webbplatser innehåller inte bara pågående experiment, de har ovärderlig data. Till exempel, ingenjörer hoppas kunna undersöka dessa material för att fastställa hur de har klarat sig efter kontinuerlig exponering för de förhöjda strålningsnivåerna på månen. Tillsammans med vetenskaplig utrustning, robotlandare och andra föremål som lämnats kvar för att lätta på bördan inför hemresan, det finns ett antal minnesmärken och bifloder.

    Men kanske viktigast, dessa olika föremål, och deras position på månens yta, ensam kan avslöja den sanna historien om mänsklighetens historia på månen. En krönika som hyllar hundratals och tusentals forskares uthållighet och passion, ingenjörer och flygare genom mänsklighetens historia som har stött ansträngningen att "glida jordens buttre band" och nå stjärnorna.

    Apollo 15-astronauterna David R. Scott och James B. Irwin lämnade en minnestavla på månen till minne av 14 NASA-astronauter och USSR-kosmonauter. Den lilla, manliknande föremål representerar figuren av en fallen astronaut/kosmonaut. Kredit:NASA

    Jag är ingen historiker. Jag är en rymdjurist och har gjort det till mitt uppdrag att utveckla de lagar vi behöver för att skydda historiska artefakter och platser i rymden. Jag var med och grundade For All Moonkind, den enda organisationen i världen som är dedikerad till att bevara mänskligt arv i yttre rymden, för att försäkra att arkeologer, historiker, forskare och turister ges möjlighet att lära sig de värdefulla lärdomarna från vårt förflutna.

    Budskap om fred

    Buzz Aldrin och andra Moonwalker Neil Armstrong valde att åka till månen med en Apollo 1-lapp. Den valdes ut för att hedra det ultimata offret av astronauterna Gus Grissom, Ed White och Roger Chaffee, som omkom i en brand under det första testet av Apollos lednings- och servicemodul. Astronauterna valde också att minnas sina fallna sovjetiska konkurrenter och bar med sig två sovjetiska medaljer, hedra kosmonauten Vladimir Komarov, som dog i rymdfarkosten Soyuz 1 1967 och Yuri Gagarin, den första människan som kretsade runt jorden, som dödades i ett flygplan 1968. Aldrin och Armstrong förstod att även när amerikaner skyndade sovjeterna till månen, framgång skulle delas av alla.

    Det var därför de också bar en liten olivkvist i guld – en global symbol för fred – och en kiselskiva ungefär lika stor som en amerikansk halv dollar. Inskrivna på denna skiva i mikroskopisk text finns meddelanden från USA:s president och ledare för andra 73 nationer efterfrågade av Thomas Paine, då chef för NASA. Meddelanden, avsedda att lämnas på månen för eftervärlden, är gripande, stolt och grattis. Vissa talar om sitt eget nationella arv, andra hyllar modet hos de tre människorna som spände fast sig i en raket och slungade in i det okända. Från Afghanistan till Zambia, meddelandena har ett gemensamt tema:fred.

    Apollo 11-månmodulen visar dedikeringsplattan i rostfritt stål. Underskrifterna är av de tre Apollo 11-besättningsmedlemmarna och president Richard Nixon. Kredit:NASA

    Neil Armstrongs favoriter

    Enligt hans biograf, James Hansen, Neil Armstrong identifierade tre favoritmeddelanden. Costa Ricas president hoppades att månlandningen skulle ge "nya fördelar för att förbättra mänsklighetens välbefinnande." Belgarnas kung förblev "djupt medveten om vårt ansvar med avseende på de uppgifter som kan vara öppna för oss i universum, men också till dem som återstår att uppfyllas på denna jord, så att skapa mer rättvisa och mer lycka till mänskligheten." Slutligen, presidenten för Elfenbenskusten bad att de första mänskliga budbärarna till månen "vända sig mot vår planet Jorden och ropa ut hur obetydliga problemen med tortyrmän är, när den ses där uppifrån."

    Jag tycker personligen att budskapet från Mexikos president är ganska förutseende som han noterade "1492, upptäckten av den amerikanska kontinenten förändrade geografin och mänskliga händelseförlopp. I dag, erövring av ultraterrestrial rymden – med dess åtföljande okända – återskapar våra perspektiv och förstärker våra paradigm." Han fortsatte med att påminna om att mänsklig migration till rymden bär med sig "ett nytt långtgående ansvar."

    Figuren visar en guldkopia av en olivkvist, en traditionell symbol för fred, en Apollo 1-patch och en meddelandeskiva av silikon. Kredit:NASA

    Glömt?

    Rymdhistorikern Tahir Rahman, som har publicerat en prisbelönt bok som berättar hela historien om Fredens budskap, berättar att Aldrin och Armstrong nästan glömde att lämna skivan och andra minnen på månens yta. Verkligen, enligt NASAs register och utskrifter, det var inte förrän Moonwalkers klättrade tillbaka in i sin rymdfarkost för återresan till jorden när de insåg att de hade förbise. I sista minuten, skivan kastades från stegen och satte sig i regoliten utan pompa och ståt. Väl i kapseln, Armstrong verifierade att "skivan med meddelanden placerades på ytan som planerat."

    Mysteriet är inte att dessa upptagna astronauter nästan glömde att lämna skivan bakom sig. Trots allt var de ganska upptagna av att vara de första människorna som satte sin fot på månen. Jag tycker att det är konstigt att de två mest populära filmerna om Apollo 11 släpptes det senaste året, "First Man" och "Apollo 11, " nämn inte skivan och dess rörande och hoppfyllda meddelanden.

    Den 20 juli, 1969, världen enade för att fira den mest anmärkningsvärda tekniska bedriften i mänsklig erfarenhet. Och i det firandet, våra ledare fokuserade på vårt gemensamma hopp om fred. Detta är lärdomen av mänsklighetens försök att nå månen. Jag tror att detta är historien som vi måste ta till oss. Det är vårt ansvar att utforska rymden i fred, tillsammans som en art.

    Låt oss inte glömma, eller överge, lärdomarna från vårt förflutna. Det första steget är att skydda de platser som beskriver vår historia på månen. Och förhoppningsvis, på vägen kan vi återta den goodwill som Neil och Buzz lämnade efter sig.

    Denna artikel publiceras från The Conversation under en Creative Commons -licens. Läs originalartikeln.




    © Vetenskap https://sv.scienceaq.com