Prototyper av Orion Crew Survival Suit (R), som kommer att bäras på vägen till månen, och Exploration Extravehicular Mobility Unit (xEMU) som ska bäras på ytan
Bye bye to bunny hops:när amerikanska astronauter nästa gång landar på månen, förvänta dig att de ska gå nästan som de gör på jorden, tack vare en ny generation rymddräkter som erbjuder viktiga fördelar jämfört med Apollo-erans.
Prototyper av Orion Crew Survival Suit som kommer att bäras på resan och Exploration Extravehicular Mobility Unit (xEMU) för månens yta avslöjades vid NASA:s huvudkontor i Washington på tisdag inför byråns planerade återkomst till månen 2024.
Stående framför en gigantisk amerikansk flagga, rymddräktenjören Kristine Davis bar en trycksatt röd, blå och vit xEMU kostym, visar upp ett avsevärt förbättrat rörelseomfång tack vare lagersystem i midjan, vapen, och ben.
De är också utdragbara och därför passar alla, vilket betyder att det inte kommer att bli en upprepning av en pinsam stök i mars som gjorde att den första rymdpromenaden helt av kvinnor avbröts när en andra medelstor kostym inte var tillgänglig.
"Om vi minns Apollo-generationen, vi minns Neil Armstrong och Buzz Aldrin, de kanin hoppade på månens yta, "NASA-administratören Jim Bridenstine berättade för en hall fylld med studenter och praktikanter på rymdbyrån.
"Nu kommer vi att kunna gå på månens yta, som skiljer sig mycket från förr i tiden."
En annan viktig innovation är xEMU:s obegränsade kapacitet att absorbera koldioxid, en biprodukt av andning som också är giftig i stora mängder.
Grafik av NASA:s Exploration Extravehicular Mobility Unit (xEMU) för månytan
avancerad rymddräktsingenjör, Kristine Davis (R), vågor bredvid rymddräktsingenjören Amy Ross (L) under en presskonferens som visar NASA:s nästa generation av rymddräkter
Den uppnår detta genom ett system som både absorberar och sedan tar bort gasen i rymdens vakuum, till skillnad från nuvarande system som bara absorberar det tills det når en mättnadspunkt.
Besättningens överlevnadsdräkt, under tiden, är utformad för att ge full livsuppehåll i upp till sex dagar – ett scenario som kan krävas, till exempel, om en meteorit slår ett hål i rymdfarkostens skrov.
Under Artemis-uppdraget, NASA planerar att landa på månens sydpol för att utnyttja dess vattenis, upptäcktes 2009, både för livsuppehållande ändamål och för att dela upp i väte och syre för användning som raketdrivmedel.
Byrån ser sin återkomst till månen som en provgrund för ett fortsatt uppdrag till Mars på 2030-talet.
© 2019 AFP
