Den här bilden från Arecibo Observatory, visar skadan orsakad av en trasig kabel som stödde en metallplattform, skapa en 100-fots (30-meter) skåra till radioteleskopets reflektorfat i Arecibo, Puerto Rico, tisdag, 11 augusti, 2020. University of Central Florida som förvaltar National Science Foundation-anläggningen sa att åtta paneler i kupolen också var skadade och att plattformen som används för att komma åt kupolen nu är vriden. (Arecibo Observatory via AP)
En trasig kabel orsakade allvarliga skador på Puerto Ricos Arecibo-observatorium, orsakar ett avbrott i driften av ett av världens största radioteleskop med en enkel skål, sa tjänstemän på tisdagen.
University of Central Florida, som förvaltar National Science Foundation-anläggningen, sade i ett uttalande att en kabel som hjälper till att stödja en metallplattform gick sönder och orsakade en 100-fots (30-meter) fläck på en reflektorskål. Universitetet sa att åtta paneler i kupolen också var skadade och att plattformen som används för att komma åt kupolen nu är vriden.
Uttalandet sa att det var oklart varför kabeln gick sönder. Kostnaden för skadan var inte omedelbart känd.
Forskare över hela världen använder teleskopet för att upptäcka radioemissioner som sänds ut av objekt som stjärnor och galaxer. Den var med i Jodie Foster-filmen "Contact" och James Bond-filmen "GoldenEye".
Denna 31 maj, Filfoto från 2007 visar världens största radioteleskop med en skål vid Arecibo-observatoriet i Puerto Rico. University of Central Florida som förvaltar National Science Foundation-anläggningen sa i ett uttalande på tisdag, 11 augusti, 2020, att en kabel som hjälper till att stödja en metallplattform gick sönder och orsakade en 100 fot (30-meter) fläck på en reflektorskål. (AP Photo/Brennan Linsley, Fil)
© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.
