Har du någonsin tittat upp mot natthimlen och undrat vad allt betyder? Du är inte ensam. Miljarder människor innan du har gjort detsamma. Att titta på stjärnorna för att förstå universum, och våra liv på jorden, sträcker sig många tiotusentals år tillbaka, över alla kulturer.

En ny 360 graders uppslukande film, "Stjärna drömmer, "som kommer att visas runt om i Australien och internationellt, bygger på vår gemensamma undran om universum, utforska antik kultur och astrofysik, sida vid sida.

I Australien, världens längsta kontinuerliga kultur kan också göra anspråk på att tillhandahålla några av de första astronomerna. Ursprungsbefolkningen i Australien fäster rik mening med natthimlen, och dess koppling till marken och vår miljö.

Även i Australien, mycket mer nyligen, astrofysik har blivit en av landets mest framgångsrika och framstående vetenskaper. I västra Australien, ett av världens största astronomiprojekt är värd, Square Kilometer Array (SKA).

På Wajarri Yamaji-folkets land, i mellanvästra WA, SKA kommer att bli det största radioteleskop som någonsin byggts, upptäcka radiovågor från galaxer som bildas strax efter Big Bang, 13,8 miljarder år sedan. Detta enorma projekt kommer att slutföras i slutet av detta decennium.

Under de senaste 13 åren, Jag har haft förmånen att arbeta med kollegor från Yamaji Art i Geraldton, utforska ursprungsberättelser om himlen tillsammans med berättelserna om grekerna och romarna, och de astrofysiska berättelserna om universum. Vi har lärt oss av varandra och tagit vår erfarenhet till världen genom konstutställningar.

Tre år sedan, vi började arbeta med "Star Dreaming". Den har filmats med en 360 graders kamera och är designad för att visas inuti en kupol, som ett planetarium. "Star Dreaming" är en uppslukande upplevelse, kombinerar live action och CGI-animation, och en unik tvärkulturell utforskning.

Filmen är en berättelse, Följer två barn från Geraldton när de upptäcker den astrofysiska historien om universum och Yamajis berättelser om himlen och landet. Max Winton och Amangu-tjejen Lucia Richardson gör sina skådespelardebuter, liksom jag som "vetenskapsmannen".

Filmningen var intressant och krävande. Under fyra dagar, vi filmade prototyp SKA-antenner (från en drönare), landskapet (inklusive i brännheta bäckbäddar), och inomhussekvenser. Regissören, Perun Bonser (en Ngarluma-man), Julia Redwood (producent), och skådespelarna och besättningen fick sitt arbete slut.

Filmen börjar med Big Bang, ursprunget till all materia och energi, rum och tid. Vi tittar på stjärnornas livscykel, och hur stjärnor producerade atomerna som utgör jorden – och oss. Utan stjärnor, vi skulle inte existera. Vi förklarar ljusets hastighet, stjärnornas temperaturer och färger, och grunderna i hur SKA fungerar.

Detta är sammanvävt med ursprungsberättelser, som den häpnadsväckande Emu i himlen, som dyker upp efter skymningen i mars/april mot öster, verkar sitta på sitt bo vid horisonten. Detta är samma tid på året när riktiga emuer lägger sina ägg och tar hand om dem.

När Emu in the Sky dyker upp, Ursprungsbefolkningen vet att det är dags att jaga efter äggen. Som Yamaji-konstnären Margaret Whitehurst säger i filmen, "bra tucker!" Margaret och andra Yamaji-konstnären och poeten Charmaine Green leder barnen på en äggjakt, och koka ihop resultatet.

Yamaji-artisterna Barbara och Kevin Merritt visar barnen de sju systrarna, ursprungsberättelsen om en jägare som förföljer sju systrar över hela landet och upp på natthimlen – upprepas varje natt.

Visar sig, detta är nästan identiskt med en gammal berättelse om grekerna och romarna för denna grupp av stjärnor, identifierades också som sju systrar (Pleiaderna) som jagades av en jägare (Orion).

Hur är det med kulturer på motsatta sidor av jorden, åtskilda av tusentals år, komma fram till samma historia för samma grupp stjärnor? Dessa är mysterier som antyder gemensamt ursprung.

Som vetenskapsman, Jag har lärt mig så mycket av att vara med artisterna och dela våra berättelser tillsammans. Jag har ett mycket rikare perspektiv på universum och inhemsk kultur, långt bortom natthimlen, som ett resultat av vår tid tillsammans.

En annan Yamaji-artist, Wendy Jackamarra, målar juvelskrinet, en färgstark stjärnhop precis intill Sydkorset som bara kan ses med ett teleskop; det kommer till liv på skärmen, liksom Margarets målning av Emu i himlen, och Barbaras målning av de sju systrarna. Målningarna avslöjar sig själva genom CGI, berättar sina historier när de olika delarna möts.

Jag har blivit tillfrågad, "vad vill du att folk ska ta med sig från filmen?" Självklart, Jag vill att människor ska komma iväg med en bättre förståelse för ursprungsbefolkningens kultur, och att ha lärt sig något om vetenskapen. Men, till mig, filmen fångar sammanflätade kulturella och vetenskapliga perspektiv som är gemensamma för alla folk.

Atomerna i våra kroppar produceras i stjärnor och sprids ut i rymden när dessa stjärnor dör, tillhandahåller byggstenarna för planeter och liv. I många årtusenden, människor har suttit under natthimlen och sett allt detta utvecklas, våra olika kulturella berättelser underbyggda av vår sunda känsla av förundran.

Skillnader i ras, religion, kultur, politik, och samhället smälter bort med det perspektivet. Vi upplever alla en delad himmel, ett gemensamt ursprung.

"Star Dreaming" visas på WA Maritime Museum i Fremantle, WA. Håll utkik efter det i större städer och planetarier i Australien före slutet av 2021. År 2022 kommer det att visas runt om i världen. Alla aspekter av filmen och projektet, inklusive dess namn, härleddes från samråd och formell sign-off mellan de inhemska deltagarna, Prospero Productions, och forskarna.

Den här artikeln är återpublicerad från The Conversation under en Creative Commons-licens. Läs originalartikeln.