Det finns inte en specifik Hiligaynon -fras eller idiom som direkt översätter till "himlen är hög." Emellertid är begreppet enorma himmel universell och kan förstås på många språk.
Här är några sätt att närma sig frågan:
* Perspektiv: Himlen verkar hög på grund av vårt perspektiv som människor som står på marken. Vi ser horisonten som en platt linje, vilket gör att himlen verkar som en enorm kupol ovanför oss.
* atmosfär: Atmosfären, som är skiktet av gaser som omger jorden, sträcker sig långt över våra huvuden. Detta skapar illusionen av ett stort tomt utrymme när du tittar upp.
* Brist på referenspunkter: Till skillnad från marken som har berg, träd och byggnader har himlen mycket få referenspunkter för att bedöma sitt avstånd. Detta bidrar till känslan av dess enorma.
I slutändan är orsaken till att himlen verkar hög en kombination av vår visuella uppfattning, atmosfärens natur och bristen på lättillgängliga referenspunkter.
