化学 (Kagaku) - Detta är den vanligaste och allmänna termen för "kemi" som en vetenskaplig disciplin.
ケミストリー (Kemisutorī) - Detta är ett lånord från engelska och används specifikt för att hänvisa till känslan av attraktion eller koppling mellan två personer, som "romantisk kemi".
Så om du pratar om vetenskapen om kemi, använd 化学 (Kagaku) . Om du pratar om attraktionen mellan människor, använd ケミストリー (Kemisutorī) .
