Här är varför:
* legeringar är blandningar: Brons tillverkas genom att kombinera koppar och tenn i olika proportioner. Den specifika atomvikten för ett bronsprov beror på dess exakta sammansättning.
* atomvikt är för element: Den periodiska tabellen listar atomvikterna i enskilda element, inte legeringar.
Latinöversättning:
Även om det inte finns ett specifikt latiniskt ord för "brons", kan du använda fraser som:
* aes aeratum: "Luftad koppar", med hänvisning till dess kopparbas och tillsats av andra element.
* metallum mixtum: "Blandad metall", vilket återspeglar sin legerings natur.
Istället för att placera den på periodiska tabellen är det mer exakt att tänka på brons som ett material med specifika egenskaper bestämda av proportionerna av dess beståndsdelar.