Den balanserade ekvationen för reaktionen mellan vätgas (H₂) och kvävgas (N₂) för att producera ammoniak (NH₃) är:

n₂ + 3H₂ → 2NH₃

Här är uppdelningen:

* n₂: Kvävgas är en diatomisk molekyl, vilket innebär att den finns som två kväveatomer bundna ihop.

* 3H₂: Vätgas är också diatomisk, så den finns när två väteatomer bundna ihop. Vi behöver tre molekyler av H₂ för att tillhandahålla nödvändiga väteatomer.

* 2nh₃: Produkten, ammoniak, bildas med en kväveatom och tre väteatomer. Vi får två molekyler av NH₃ som ett resultat av reaktionen.

Denna ekvation är balanserad eftersom det finns lika antal av varje typ av atom på båda sidor av ekvationen:

* kväve: 2 på båda sidor

* väte: 6 på båda sidor