Många solskyddsmedelstillverkare kan snart tvingas ändra sina recept eller förbjudas att sälja lotionerna på Hawaii.

Statliga lagstiftare antog en åtgärd denna vecka som skulle förbjuda försäljning av solskyddsmedel som innehåller oxybenzon och oktinoxat till 2021 i ett försök att skydda korallrev. Forskare har funnit att de två ämnena kan vara giftiga för koraller, som är en viktig del av havets ekosystem och ett populärt dragplåster för turister.

Konsumenter skulle bara få köpa solskyddsmedel med kemikalierna om de ordinerats av en vårdgivare, även om åtgärden i sig inte förbjuder onlineköp eller turister från att ta med sina egna till Hawaii.

Det skulle bli den första staten att anta ett förbud mot kemikalierna om den demokratiska guvernören David Ige undertecknar lagförslaget; han har inte angett om han kommer att göra det.

Liknande lagstiftning misslyckades förra året, efter att det ställde miljöforskare mot företag och handelsgrupper som drar nytta av marknaden för solskyddsprodukter på 2 miljarder dollar i USA

Detta är "ett första steg för att hjälpa vårt rev och skydda det från försämring, " sa Hawaii delstats senator Donna Mercado Kim, en meddemokrat som införde åtgärden. Även om andra faktorer bidrar till revets försämring, "förhoppningsvis, andra jurisdiktioner kommer att titta på denna lagstiftning och följa efter."

"Detta är den första riktiga chansen som lokala rev måste återhämta sig, sa Craig Downs, en vetenskapsman vars expertgranskade studie från 2015 fann att oxybenzone var ett hot mot korallreven. "Många saker dödar korallrev, men vi vet att oxybenzon hindrar dem från att komma tillbaka." Det påverkar också sjöborrar och dödar alger, en matkälla för havssköldpaddor, han sa.

Han hittade så mycket som 14, 000 ton solskyddsmedel hamnar i korallrev årligen.

Motståndare är skeptiska till vetenskapen.

"Vad vi verkligen är bekymrade över är att det inte finns särskilt många oberoende studier där ute som har gått för peer review, sa Tina Yamaki, president för Retail Merchants of Hawaii. Hon sa att förbudet kan avskräcka människor från att köpa solskyddsprodukter från lokala tegel- och murbruksbutiker. American Chemistry Council motsatte sig också lagförslaget, med hänvisning till oro över farorna med solexponering.

"Det är en må bra åtgärd, sa demokraten Sharon Har, en av fyra lagstiftare som röstade emot lagförslaget. "Ja, vi måste skydda miljön – det är vår främsta resurs – men i slutändan, studier har pekat på global uppvärmning, mänsklig kontakt, kustutveckling" som andra betydande hot mot koraller.

Många tillverkare säljer redan "revvänliga" solkrämer, och företag kan tömma nuvarande lager inför förbudet 2021, sa Downs.

Edgewell personlig vård, som gör Banana Boat och Hawaiian Tropic solkrämer, sa att det gör produkter fria från de två kemikalierna. Företaget "kommer att fortsätta att säkerställa att vi följer alla relevanta bestämmelser om oxybenzon och oktinoxat."

"Vi har så många problem med korallblekning, och det finns redan så mycket kontaminering, " sa Dr Yuanan Lu, en professor och chef för miljöhälsolaboratoriet vid University of Hawaii, som applåderade passagen. "Vi har så många människor som kommer till Hawaii, och några av solskyddsingredienserna kan vara giftiga, skadliga för marina system."

© 2018 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.