Brandmän slåss mot lågorna i Shadowbrook lägenhetskomplex i Paradise, norr om Sacramento, Kalifornien – staden har härjats av den sena säsongens skogsbrand
Brandmän i Kalifornien kämpade på lördagen mot rasande bränder i båda ändarna av delstaten som har lett till att minst nio människor har dödats och tusentals hem förstörts. men det fanns lite hopp om att få bukt med lågorna när som helst snart.
Mer än 250, 000 människor har beordrats att evakuera ett stort område nära delstatens huvudstad Sacramento och, i södra Kalifornien, semesterorten Malibu i Hollywood.
Än så länge, alla nio dödsfall rapporterades i staden Paradise, i Butte County, där fler än 6, 700 byggnader - de flesta av dem bostäder - har förbrukats av sensäsongens inferno, som nu är Kaliforniens mest destruktiva brand någonsin.
Från mil runt, skarp rök kunde ses på himlen runt Paradiset, solen syns knappt. På marken, bilar reducerades till metallkroppar, medan kraftledningar också gnagdes av lågorna.
Lokalbefolkningen flydde från faran, men polisen berättade för AFP att några bönder återvände för att kontrollera sin boskap.
"Storheten av förstörelse vi har sett är verkligen otrolig och hjärtskärande, och våra hjärtan går till alla som har drabbats av detta, sa Mark Ghilarducci, direktören för California Office of Emergency Services.
Tillträdande guvernören Gavin Newsom utropade undantagstillstånd för att ge assistans till de hårdast drabbade områdena i det brandutsatta tillståndet.
Övergivna fordon sitter vid en bilplats i Paradiset, norr om Sacramento, Kalifornien den 9 november, 2018
Den snabbrörliga elden i norr, vilka myndigheter har döpt till "lägerelden, " bröt ut tidigt på torsdagen.
Fantas av starka vindar, det har hittills bränt 100, 000 tunnland (40, 500 hektar) och är 20 procent innesluten, California Department of Forestry and Fire Protection (Cal Fire) sa i lördags. Än så länge, tre av de fler än 3, 200 utplacerade brandmän har skadats.
De uppskattar att de kommer att behöva tre veckor på sig för att helt kontrollera branden.
Butte County Sheriff Korey Honea sa att fyra personer hittades döda i ett fordon i Paradise-området, medan en annan hittades i närheten. Ytterligare tre hittades utanför en bostad, och en inne i ett hus. Dussintals andra personer rapporterades saknade.
Lokala kraftmyndigheter har berättat för statliga tjänstemän att ett avbrott inträffade nära platsen där branden bröt ut, Sacramento Bee rapporterade, men det finns fortfarande ingen officiell orsak till lägrets brand.
President Donald Trump, som var i Frankrike för åminnelse av första världskriget, väckte kritik på nätet för sin något osympatiska reaktion på förödelsen.
"Det finns ingen anledning till dessa massiva, dödliga och kostsamma skogsbränder i Kalifornien förutom att skogsförvaltningen är så dålig, "Twittade Trump i lördags.
Karta över Kalifornien som lokaliserar aktiva bränder den 9 november, och fokuserar på den härjade staden Paradise
"Miljarder dollar ges varje år, med så många förlorade liv, allt på grund av grov misskötsel av skogarna. Åtgärda nu, eller inga fler Fed-betalningar!"
Malibu herrgårdar i lågor
I södra Kalifornien, fler skogsbränder brann, inklusive en strax norr om Los Angeles och en annan i Ventura County nära Thousand Oaks, där en marinkårsveteran sköt ihjäl 12 personer i en countrybar på onsdagen.
Myndigheterna sa att cirka 200, 000 personer är under obligatoriska evakueringsorder, inklusive hela staden Malibu.
"Woolsey Fire" hade förbrukat omkring 69, 000 hektar, förstörde minst 150 hem och var hittills inte innesluten, Ventura County brandkår sa, och tillade att evakueringsorder utfärdades för cirka 88, 000 hem i länet och det angränsande Los Angeles County.
"Vi hörde att det här skulle komma så vi satte upp sprinklerna och spolade ner hela huset, ", sa Malibu-bon Patrick Henry. "Vi hade i stort sett tillräckligt med tid för att få in hundarna i bagageutrymmet."
Malibu är en av de mest efterfrågade platserna i Kalifornien för stjärnor som söker avskildhet och lyx.
Ett hus brinner i semesterorten Malibu i Hollywood — cirka 88, 000 hem har evakuerats i Los Angeles och Ventura län
Reality TV-stjärnan Kim Kardashian West, som bor strax norr om kustnära Malibu, avslöjade att hon tvingades fly från sitt hem.
"Jag hörde att lågorna har träffat vår fastighet i vårt hem i Hidden Hills men nu är de mer inneslutna och har stannat för tillfället, " sa hon på Twitter. "Jag ber bara att vindarna är till vår fördel."
Skådespelaren Martin Sheen, kort rapporterad försvunnen av sin skådespelareson Charlie, tvingades också evakuera.
"Vi mår bra, vi är på Zuma Beach och vi ska nog sova i bilen i natt, Martin Sheen sa till Fox News 11, och tillägger att det var den värsta brand han sett på 48 år av att ha bott i Malibu.
Skogsbranden nådde Paramount Ranch, förstöra Western Town-uppsättningarna som användes för hundratals produktioner inklusive HBO:s sci-fi-western "Westworld, ", sa tjänstemän och nätverket.
Regissören Guillermo del Toro twittrade att Bleak House, hans museum för skräckfilmsminnen, var också i vägen för lågorna.
En lokal invånare pratar med brandmän stationerade längs Pacific Coast Highway för att bekämpa lågorna i Malibu
Fullkomlig förödelse
I paradiset, lågorna förstörde hundratals hem, ett sjukhus, en bensinstation, flera restauranger och många fordon, sa tjänstemän.
Obligatoriska evakueringsorder utfärdades för mer än 52, 000 personer i det natursköna området vid foten av Sierra Nevada-bergen.
"Hela nedre delen av Paradiset är helt uppslukad av lågor just nu, "Kevin Winstead, en invånare i närliggande Magalia, sa till KIEM TV.
"Inte ett hem kommer att stå kvar, " sa han. "Jag är förkrossad."
National Weather Service sa att starka vindar och torra förhållanden skulle fortsätta under helgen.
© 2018 AFP
