Nationer vid FN:s klimatförhandlingar prutade fredagen om världens plan för att avvärja katastrof när de plockade igenom ett utkast till text från värd Polen som avslöjade flera källor till oenighet.

Förhandlare sa till AFP att delegater från nästan 200 stater fortfarande befann sig långt ifrån varandra i flera krusfrågor - från hur nationer rapporterar minskade utsläpp av växthusgaser, till nivåerna på hjälp som ges till länder som redan drabbats av klimatförändringar.

Ministrar vid COP24 -samtalen måste komma överens om en gemensam regelbok för att uppfylla löften de gav i Paris 2015 -avtalet, som lovade att begränsa den globala temperaturen stiger till "långt under" två grader Celsius (3,6 grader Fahrenheit).

Men med de starkaste varningar ännu från forskare som framhåller behovet av att drastiskt minska fossila bränsleutsläpp under de kommande decennierna, för att möta det säkrare locket med 1,5 C uppvärmning, delegater uppmanades att agera nu eller döma riskfyllda nationer till katastrof.

När förhandlingarna gick in i den sista sträckan, flera viktiga tvistområden framkom, ofta med olika anpassningar av utvecklade och utvecklingsländer som sträcker sig över varje klyfta.

FN:s generalsekreterare Antonio Guterres gjorde sin tredje resa på två veckor till COP24 i den polska gruvstaden Katowice i ett försök att driva en överenskommelse över gränsen.

"Grymt skämt"

Utkastet till texten innehöll ingen resolution om hur klimatkampen kommer att finansieras, och utvecklade nationer - ansvariga för lejonandelen av historiska utsläpp av växthusgaser - anklagades för att försöka slippa finansiera löften som gjordes i Paris.

Harjeet Singh, global klimatledare på ActionAid, sa att rika länder "lekte ett grymt skämt" med utvecklingsländer.

Som det står, "Det finns ingen skyldighet från deras sida om finansiering, både när det gäller hur mycket pengar de kommer att ge och hur man räknar de pengarna, " han sa.

En veteranobservatör berättade för AFP att USA, trots president Donald Trumps avsikt att dra sig ur Paris, försökte avvattna "differentiering", en grundläggande princip för den underliggande FN:s klimatkonvention.

Washington vill att länder ska bidra till klimatkampen utifrån deras nuvarande utsläppsnivåer, snarare än deras historiska föroreningar, vilket innebär att USA skulle vara mindre skyldigt att hjälpa utvecklingsländerna att gröna sina ekonomier.

Förlust och skada

Utkastet till texten gav en kort redogörelse för en annan rödlinjefråga för fattiga länder som utsätts för de härjningar som orsakas av den globala uppvärmningen:så kallad "förlust och skada"

Denna bestämmelse är utformad för att hjälpa nationer att hantera dödliga värmeböljor, torka och översvämningar - förstärkta av klimatförändringar - som händer idag.

En annan snabbknappsfråga handlar om hur man undviker dubbelräkning av minskade koldioxidföroreningar.

Det kan uppstå när ett land vidtar åtgärder för att begränsa utsläpp -skogsplantering, till exempel –- i ett annat land och sedan hävdar båda nationerna krediten som en del av sina åtaganden enligt Parisavtalet.

"Om du har köpare och säljare i ett koldioxidhandelssystem, du vill vara säker på att dessa utsläppsminskningar inte räknas två gånger, "sa David Waskow, chef för World Resources Institute's Climate Change Initiative.

Environmental Defense Fund sade att Brasilien hade bett om att infoga språk i texten som förvirrade det datum då regelboken skulle tvinga länder att sluta räkna med utsläppsbesparingar.

"Om Brasiliens språk får stanna, det kommer att bädda in dubbelräkningen av utsläppsminskningar i Parisavtalet ... undergräva kolmarknadernas förmåga att driva ned utsläppen, "sa EDF:s Alex Hanafi.

'Vi kommer att dö'

Samtalen skulle gå djupt in på övertid med värd Polen i hopp om att publicera en uppdaterad text under lördagens tidiga timmar.

Ett potentiellt genombrott kom i form av preliminärt samförstånd om hur man behandlar den senaste FN -vetenskapliga rapporten.

De flesta nationer ville att resultaten från mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC) - som betonade behovet av utsläpp av växthusgaser ska halveras till nästan hälften år 2030 för att nå 1,5C -målet - för att utgöra en viktig del av framtida planering.

Men USA, Saudiarabien, Ryssland och Kuwait invände, vilket leder till urvattnat språk i utkastet till beslut.

Förutom IPCC -frågan, nationer är också pressade att höja ambitionen i sina bidrag till klimatkampen inför en 2020 års aktier.

"Om vi ​​inte gör det, vi överlever inte, "sade tidigare Maldiverna president Mohamed Nasheed." Vi skulle dö. Jag är säker på att det inte skulle vara ett lämpligt resultat för någon. "

© 2018 AFP