En 72-årig fransman anlände till den karibiska ön Martinique på torsdagen för att fira att man passerade Atlanten på fyra månader som strömmarna bar i en skräddarsydd fat.

"Det var en spännande resa men också ganska riskabelt, "Jean-Jacques Savin sa efter att ha omfamnat sin partner Josyane för första gången sedan han släpptes i vattnet utanför Kanarieöarna den 26 december.

Savin hade redan förklarat sin resa lyckad från och med den 27 april när han officiellt kom in i Karibien efter 122 dagar till sjöss.

Fem dagar senare, Savin och hans fat drogs upp ur vattnet av en holländsk oljetankfartyg, efter att han begärt hjälp för att undvika att bäras till USA:s eller ett annat lands stränder, vilket skulle komplicera återlämnandet av hans fartyg till Frankrike.

Martinique är en av Frankrikes utomeuropeiska departement och franskt territorium.

"Mina första steg var svåra, det kändes som att vara full, "Savin berättade för de ungefär 23, 000 följare på hans Facebook -sida.

"Det var min första varma dusch med tvål på 127 dagar ... De bjöd på vilken måltid jag ville, Jag frågade om det var möjligt att ha två stekt ägg. "

Efter några dagar på den nederländska ön Saint-Eustache, en fransk bogserbåt tog med fatet och Savin till Martinique.

Han tappade fyra kilo under sin resa i tunnan, tillverkad av hartsbelagd plywood, kraftigt förstärkt för att motstå vågor och potentiella angrepp av späckhuggare.

Den är tre meter lång och 2,10 meter bred, det gav honom cirka 6 kvadratmeter trångt boyta.

"Uppriktigt sagt, han har inte gått ner så mycket i vikt, "sa hans vän Pierre Galzot, också till hands för att hälsa Savin i Fort-de-France,

Men som läkare, Galzot rådde honom fortfarande att "få en fullständig kontroll".

Boka i sikte

Savin överlevde främst i sina butiker med frystorkad mat och enstaka nyfångad fisk, samt leveranser från besättningarna på fartyg som han stötte på under resan.

De flesta av hans dagar gick smidigt, tillhandahåller uppvisningar av lustiga delfiner och fiskskolorna som ses genom en porthål i golvet.

Han hade ändå mycket att hålla honom sysselsatt.

"Svara på mejl på morgonen, det kan ta tre timmar, fyll sedan i min reselogg. Det tog upp morgonen, och sedan en tupplur på eftermiddagen, " han sa.

"Jag läste mycket och jag skrev min bok" om upplevelsen, som han planerar att publicera i augusti.

Men det var ett par nära samtal, inklusive att nästan bli påkörd av ett lastfartyg.

Det var också en natt med pummelande vågor under en storm som hotade att vända fartyget helt upp och ner.

Efter att ha krypt utanför för att åter fästa en vertikal stabilisator, Savin befann sig dingla från tunnans sida med ett rep.

Det tog en halvtimme med krypning att dra sig upp igen, och Savin publicerade senare bilder på hans kraftigt skadade kropp.

Efter att ha vilat upp med sin familj i somras, Savin har redan en annan utmaning i sikte:att simma Engelska kanalen.

Han leker också med tanken på att försöka korsa Stilla havet i en fat om han kan samla sponsorer för vad som kan vara en sex månaders utmaning.

"Nu när jag inte alls är för, sa hans vän Galzot.

"Jean-Jacques har ett bra huvud på axlarna. Han är medveten om sina förmågor, och hans gränser. "

© 2019 AFP