Här är varför:

* Försummande luftmotstånd: I ett perfekt vakuum, utan luftmotstånd, skulle den horisontella hastigheten för en projektil som lanseras ut i rymden verkligen vara konstant. Detta beror på Newtons första rörelselag - ett föremål i rörelse förblir i rörelse med en konstant hastighet såvida det inte verkar av en nettokraft. I frånvaro av luftmotstånd finns det ingen horisontell kraft som verkar på projektilen för att ändra hastigheten.

* Rymdens verklighet: I den faktiska rymdmiljön finns det mycket små men icke-nollkrafter som kan påverka projektilens horisontella hastighet över långa avstånd och tidsskalor. Dessa inkluderar:

* tyngdkraften för himmelkroppar: Medan den första lanseringshastigheten kan vara tillräckligt hög för att undkomma jordens tyngdkraft, kan solens gravitationella drag, andra planeter eller till och med avlägsna galaxer fortfarande utöva en liten kraft på projektilen, vilket påverkar dess bana under långa perioder.

* Interplanetär damm och gas: Även om det är tunt är utrymmet inte helt tomt. Interaktioner med damm- och gaspartiklar, även om de är små, kan orsaka minutförändringar i projektilens horisontella hastighet.

* Solvind: Den kontinuerliga strömmen av laddade partiklar som släpps ut av solen kan också utöva en kraft på projektilen och potentiellt förändra dess väg över tid.

Avslutningsvis:

* I ett idealiserat scenario utan luftmotstånd skulle den horisontella hastigheten för en projektil som lanserades ut i rymden vara konstant.

* I den verkliga världen, på grund av de mycket små krafterna som finns i rymden, kanske den horisontella hastigheten kanske inte är helt konstant över extremt långa avstånd och tidsskalor.

För de flesta praktiska ändamål, särskilt för relativt kortvariga uppdrag är förutsatt att konstant horisontell hastighet är en rimlig tillnärmning.