I den här bilden tagen från NASA-video, befälhavare Chris Cassidy, höger, och NASA-astronauten Bob Behnken genomför sin andra rymdpromenad på mindre än en vecka onsdag, 1 juli, 2020, att byta ut gamla batterier utanför den internationella rymdstationen. (NASA via AP)
Astronauter genomförde sin andra rymdpromenad på mindre än en vecka i onsdags för att byta ut gamla batterier utanför den internationella rymdstationen.
Befälhavaren Chris Cassidy och Bob Behnken tog sig snabbt an det stora, boxiga batterier. För varje två föråldrade batterier som kommer ut, en ny och förbättrad går in för att förse rymdstationen på nattsidan av jorden med ström.
Inom ett par timmar, astronauterna hade installerat ett nytt batteri, den tredje i denna senaste serie av rymdpromenader som började i fredags. NASA planerar att skicka ut paret två gånger till i juli för att slutföra batteribytena som började 2017. De nya litiumjonbatterierna ska hålla resten av rymdstationens liv, enligt NASA.
När deras huvudsyssla är klar, Cassidy och Behnken hoppade fram för att lossa bultarna på partiet gamla batterier som kommer ut nästa gång och ta bort annan utrustning. Vissa av bultarna krävde extra muskler, och en annan envis mekanism skulle helt enkelt inte lossna.
"Pojke, det gjorde en bra kamp, "Cassidy radio. "Dessa batterier, de gillar sitt hem."
Astronauterna hade tillräckligt med tid att dra ström- och Ethernet-kablar utanför den 260 mil höga (420 kilometer höga) utposten, innan den sex timmar långa rymdpromenaden närmade sig sitt slut.
"Bra att det finns en jord där nere" för att säga upp och ner, sa Cassidy.
NASA vill att batteriarbetet ska vara klart innan Behnken återvänder till jorden i augusti ombord på en SpaceX-kapsel. Han är en av två testpiloter som startade på SpaceX:s första astronautflygning i maj.
I den här bilden tagen från NASA-video, befälhavare Chris Cassidy, höger, och NASA-astronauten Bob Behnken genomför sin andra rymdpromenad på mindre än en vecka onsdag, 1 juli, 2020, att byta ut gamla batterier utanför den internationella rymdstationen. (NASA via AP)
Cassidy och Behnken har nu loggat åtta rymdpromenader - totalt nästan 50 timmar - styck.
En rymdturist kan få en chans att ansluta sig till de prestigefyllda rymdpromenaderna – till rätt pris.
Virginia-baserade Space Adventures Inc. söker en betalande kund som inte bara kan flyga till rymdstationen, men gör en rymdpromenad med en erfaren rysk kosmonaut. Innan sjösättning från Kazakstan, rymdturisten skulle behöva genomgå extra utbildning i Star City, Ryssland.
Space Adventures avslöjar inte kostnaden för det två veckor långa uppdraget. Flyget skulle ta upp två turister 2023, varav en skulle gå utanför. Det ryska raketföretaget Energia har slagit sig ihop med Space Adventures för expeditionen.
Massor av specialiserad utbildning skulle behövas innan någon ger sig ut på en rymdpromenad, Behnken berättade för Associated Press tidigare i veckan.
NASA anser att rymdpromenader är en av de mest riskabla delarna av alla uppdrag, och astronauter tillbringar timmar med att öva under vattnet - den simulering som är närmast rymdvandring på jorden.
"Jag tror att det kan vara riktigt utmanande för en turist att gå på en rymdpromenad, " Sa Behnken. Varje turist skulle vilja ha flera träningspass för att vara "förberedd för rymdmiljön."
© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.
