Alla galaxer har inte lyxen att ha en enkel moniker eller konstiga smeknamn. Denna imponerande galax avbildad av NASA/ESA rymdteleskop Hubble är en av de olyckliga, och går under ett namn som mer ser ut som ett lösenord för en dator:2XMM J143450.5+033843.

Ett sådant namn kan verka som ett slumpmässigt virrvarr av siffror och bokstäver, men som alla galaktiska epitet har den en distinkt betydelse. Denna galax, till exempel, upptäcktes och observerades som en del av den andra röntgenhimmelundersökningen utförd av ESA:s XMM-Newton Observatory. Dess himmelska koordinater bildar resten av det skrymmande namnet, efter "J":ett höger uppstigningsvärde på 14h (timmar) 34m (minuter) 50,5s (sekunder). Detta kan liknas vid jordbunden longitud. Den har också en deklination på +03d (grader) 38m (minuter) 43s (sekunder). Deklination kan liknas vid terrestrisk latitud. Det andra luddiga objektet i ramen hette på samma sätt – det är en ljus galax som heter 2XMM J143448.3+033749.

2XMM J143450.5+033843 ligger nästan 400 miljoner ljusår bort från jorden. Det är en Seyfert-galax som domineras av något som kallas en aktiv galaktisk kärna - dess kärna tros innehålla ett supermassivt svart hål som sänder ut enorma mängder strålning, häller energiska röntgenstrålar ut i universum.