Den kanadensiske astronauten Chris Hadfield – som blev känd för sin tolkning av David Bowie-låten "Space Oddity" när han var ombord på den internationella rymdstationen – slår sin gitarr på ISS i detta NASA-foto från 2012
Astronauter som reser genom rymden på den långa resan till Mars kommer inte att ha den vanliga backupen från uppdragskontrollen på jorden och kommer att behöva tänka på sig själva som marsianer för att överleva, Kanadas mest kända rymdfarare sa halvt på skämt i fredags.
Aktuella förutsägelser är att människor kommer att nå Mars – upp till 400 miljoner kilometer (250 miljoner miles) från jorden – under de kommande decennierna.
Men det stora avståndet innebär att kommunikation med uppdragskontroll skulle försenas med upp till 22 minuter.
Som ett resultat, astronauter skulle behöva vara självförsörjande på resan, som klockar in på 2,5 år tur och retur bara i restid.
"Om jag var befälhavare för den besättningen så fort jorden började blekna i backspegeln, Jag skulle samla ihop besättningen och säga:'Vi är inte längre jordbor, vi är nu marsbor. Det är de vi är. Vi måste omdefiniera vår relation med planeten som födde oss, ", sa tidigare astronauten Chris Hadfield.
"Det kommer att bli väldigt svårt att inte ha Moder Jord bredvid dig och det kommer att bli väldigt viktigt för den besättningen att definiera vilka de är som de mest avlägsna upptäcktsresandena i mänsklighetens historia, " han sa.
Hadfield, vars 2013 års tolkning av David Bowies "Space Oddity" ombord på den internationella rymdstationen sågs av miljoner, deltog med andra astronauter i en pratstund med studenter vid University of Ottawa.
Robert Thirsk – som har det kanadensiska rekordet för den mest tid tillbringade i rymden – sa att nya kanadensiska rymdorganisationens rekryter Joshua Kutryk och Jenni Sidey-Gibbons "kommer att åka till rymden, återvänder till månen, till en asteroid... och sedan om 20 år kommer vi att vara på Mars yta och utforska."
På kort sikt, "Idén att leva på månen... börjar bli mycket, mycket verklig, sa Kutryk.
Den kanadensiska astronauten var på plats för förra veckans sista tester i sydvästra USA:s öken av det interplanetära rymdskeppet Orion, designad som han sa att "kommer att föra människor tillbaka till månen under de närmaste åren."
Under de kommande månaderna kommer Kanada att skjuta upp tre satelliter, Den kanadensiske astronauten David Saint-Jacques kommer att resa till ISS, och NASA:s OSIRIS-REx-uppdrag för att studera en asteroid kommer att sprängas av med kanadensiska sensorer.
© 2018 AFP
