Vid första ögonkastet, en klarblå halvmåne hoppar omedelbart ut ur denna NASA/ESA Hubble Space Telescope-bild. Det är en fågel? Ett plan? Bevis på utomjordiskt liv? Nej, det är en galax.

Formen på denna galax verkar visserligen vara något bisarr, så förvirring skulle förlåtas. Detta beror på ett kosmiskt fenomen som kallas gravitationslinsning. På den här bilden, gravitationspåverkan från en massiv galaxhop kallad SDSS J1110+6459 får den omgivande rumtiden att böjas och skeva, påverkar passagen av närliggande ljus. Några fler tecken på linsbildning (ränder, blobbar, böjda linjer, förvrängda former) kan ses prickade runt bilden.

Strax under höger sida av den framträdande, blå båge visas en sällsynt och intressant typ av galax som kallas en manetgalax, som verkar droppa klarblått material. Dessa är galaxer som förlorar gas via en process som kallas galaktisk ramtrycksavdrivning, där luftmotståndet som orsakas av att galaxen rör sig genom rymden gör att gasen avlägsnas.