Utvidgningen av universum är inte som en ballong:
* Universumet expanderar inte till någonting. Det är mer exakt att säga att utrymmet i sig expanderar. Föreställ dig ett rutnät med prickar på en ballong. När du blåser upp ballongen rör sig prickarna längre isär, men själva ballongen expanderar inte till något annat.
* Utvidgningen av rymden är inte enhetlig. Ju ytterligare galaxer är isär, desto snabbare rör sig de från varandra. Detta beror på kraften av mörk energi, som påskyndar utvidgningen.
Milky Way's Expansion:
* gravitationskrafter dominerar inom galaxer. Milky Way Galaxy, som alla galaxer, hålls samman av gravitationens drag av dess stjärnor, gas och mörk materia. Denna kraft är mycket starkare än kraften av mörk energi på skalan av en galax.
* intern rörelse: Medan Vintergatan inte expanderar utåt som en ballong, har den intern rörelse. Stjärnor inom galaxen rör sig ständigt, kretsar runt Galactic Center och interagerar med varandra.
Utvidgningens effekt på Vintergatan:
* Avstånd till andra galaxer: Utvidgningen av universum påverkar Vintergatan genom att öka avståndet mellan det och andra galaxer. Det är därför vi ser rödskift i ljus från avlägsna galaxer - ljuset sträcker sig när rymden expanderar mellan oss och dessa galaxer.
* Framtida sammanslagningar: Utvidgningen av universum är inte tillräckligt stark för att övervinna gravitationens drag mellan galaxer som är nära varandra. Detta innebär att Vintergatan faktiskt är på en kollisionskurs med Andromeda Galaxy, som förväntas hända på cirka 4 miljarder år.
Sammanfattningsvis: Vintergatan expanderar inte utåt, men det påverkas av universums utvidgning i den meningen att andra galaxer rör sig längre bort från det. Gravitationskrafterna inom galaxen är starkare än expansionskraften i sin skala, så den förblir bunden ihop.
