I slutet av originalradioserien , jorden har förstörts för att ge plats för en hyperspace -förbikoppling. Arthur Dent, den enda överlevande människan, lämnas strandad i Vintergatan med sin vän Ford Prefect, en främmande forskare. Berättelsen slutar med att Arthur och Ford ombord på ett Vogon -fartyg, efter att ha undkommit jordens förstörelse, och Ford berättade för Arthur att fartyget är på väg att attackeras av en fientlig ras av utlänningar som heter Krikkit.
I bokserien , slutet är lite mer tvetydigt. Arthur Dent och Ford Prefect är fortfarande på språng, och berättelsen slutar inte med en definitiv slutsats. Det finns emellertid antydningar om att universum håller på att återfödas, och Arthur och Ford är på något sätt involverade i processen.
I filmanpassningen , slutet är något annorlunda. Arthur och Ford hamnar på en planet som heter "Restaurangen i slutet av universum", där de möter en mängd intressanta karaktärer. Filmen slutar med att Arthur och Ford reflekterar över universums absurditet och livets mening, utan en tydlig upplösning.
Därför beror "slutet" på * The Hitchhiker's Guide to the Galaxy * på vilken version av historien du hänvisar till. Men i alla fall är det en humoristisk och tankeväckande utforskning av livet, universum och allt.
