Engelska är det dominerande språket för vetenskaplig forskning. Detta är uppenbart i det faktum att majoriteten av vetenskapliga artiklar publiceras på engelska, och att engelska är undervisningsspråket vid de flesta universitet runt om i världen.
Det finns ett antal anledningar till denna dominans. För det första är engelska det mest talade språket i världen, så det är det mest tillgängliga språket för forskare från olika länder att kommunicera med varandra. För det andra är USA en stor finansiär av vetenskaplig forskning, och den mesta vetenskapliga forskningen bedrivs i engelsktalande länder. För det tredje har det engelska språket en lång historia av att användas i vetenskapligt skrivande, så det finns en stor mängd vetenskaplig litteratur tillgänglig på engelska.
Engelskans dominans i vetenskaplig forskning har ett antal implikationer. För det första kan det göra det svårt för forskare från icke-engelsktalande länder att delta i det globala forskarsamhället. För det andra kan det leda till en partiskhet i den vetenskapliga litteraturen mot forskning som bedrivs i engelsktalande länder. För det tredje kan det göra det svårt för icke-engelsktalande att få tillgång till vetenskaplig information.
Det finns ett antal saker som kan göras för att ta itu med engelskans dominans i vetenskaplig forskning. Dessa inkluderar:
* Uppmuntrar forskare från icke-engelsktalande länder att publicera sitt arbete på engelska. Detta kan göras genom att ge ekonomiskt stöd till översättningstjänster och genom att skapa möjligheter för forskare från icke-engelsktalande länder att presentera sitt arbete på internationella konferenser.
* Stödja utvecklingen av vetenskaplig litteratur på andra språk än engelska. Detta kan göras genom att finansiera översättningen av vetenskapliga texter till andra språk, och genom att skapa onlineresurser som ger tillgång till vetenskaplig information på flera språk.
* Öka medvetenheten om frågan om språkbias i vetenskaplig forskning. Detta kan göras genom utbildning och uppsökande verksamhet och genom att uppmuntra forskare att ta hänsyn till språket i sina publikationer när de sprider sin forskning.
Genom att ta dessa steg kan vi bidra till att skapa ett mer inkluderande och rättvist globalt forskarsamhälle.
Engelskans dominans i vetenskaplig forskning är en komplex fråga med ett antal implikationer. Det finns dock ett antal saker som kan göras för att ta itu med denna fråga och skapa ett mer inkluderande och rättvist globalt forskarsamhälle.
