Ryanairs brittiska piloter får slå till som planerat den här veckan, Högsta domstolen i London dömde på onsdagen, men High Court i Dublin blockerade Irlands piloter från att gå med i walkout.

"Den omedelbara industriella åtgärden (på grund av torsdag och fredag) är begränsad, "Rättvisa Denis McDonald sa till domstolen i Dublin.

Totalt 180 direktanställda Ryanair-piloter-medlemmar i Irish Airline Pilots 'Association (IALPA)-hade tänkt matcha planerade åtgärder från brittiska piloter över lön.

Flygbolaget utan krusiduller sade att High Court:s beslut att införa ett föreläggande mot strejken i Irland "kommer att bli en enorm lättnad för tusentals irländska passagerare och deras familjer".

Flygbolaget uppmanade IALPA -medlemmar - i samarbete med föräldraförbundet Forsa - att återgå till medling, men upprepade sin hårda inställning till löneförhandlingar.

"Små grupper av arbetare, tjäna sexsiffriga löner bör inte hota att störa semesterreseplanerna för Ryanairs kunder och deras familjer, "sa transportören i ett uttalande.

Men det Dublin-baserade flygbolaget förlorade sitt sista-minuten-bud om att avbryta åtgärder från British Airline Pilots Association (BALPA) i High Court i London på onsdagen.

En fem dagar lång strejk av Ryanairs kabinpersonal i Portugal började under onsdagen, men störningarna var begränsade efter att landets regering beordrade arbetare att leverera åtminstone en minsta tjänst.

Ryanairs kabinpersonal i Spanien har krävt tio dagars strejker i september.

Den irländska domstolstvisten koncentrerades på ett avtal från 2018 mellan piloter och ledning.

Ryanair hävdade att det var en "övergripande" text som beskrev hur industriella åtgärder inte bör vidtas förrän en medlingsprocess hade slutförts.

Transportören sa också att Forsa inte hade beskrivit specifika lönekrav, hade haft bråttom i sin rörelse att slå till och genomförde omröstningen felaktigt.

Forsa sa att 2018 års avtal endast var begränsat till frågor av den tiden och Ryanair hade varit "avvisande och visade ingen önskan att engagera sig på ett rimligt sätt med löneförslaget".

Rättvisa McDonald sa att det fanns en "lucka i bevisen" angående strejkedjan, där 61 procent av medlemmarna röstade.

Hans föreläggande gjordes under förutsättning att alla parter snart återvände till en fullständigare förhandling.

© 2019 AFP