Här är en uppdelning av dess etymologi:
* foenician: "Malaka"
* grekiska: "Μαγιόρκα" (Mayórka)
* Arabiska: "Mayurqa"
* Catalan: "Mallorca"
* spanska: "Mallorca"
* engelska: "Mallorca"
Med tiden utvecklades namnet genom olika språk och tolkningar. Fönikarna var några av de första som bosatte sig på ön, och de namngav troligen den för dess strategiska läge som hamn. Namnet antogs och anpassades sedan av andra kulturer som kom till ön, till exempel grekerna, romarna och araberna.
Det är viktigt att notera att det exakta ursprunget och betydelsen av namnet fortfarande diskuteras bland historiker och lingvister. Den fönikiska "Malaka" förblir emellertid den mest accepterade teorin.
