Här är varför:
* tectonics hänvisar till studien av strukturen, ursprunget och rörelsen av jordskorpan.
* Ordet byggnad innebär konstruktion, bildning och formning.
Medan "tektonik" är en vetenskaplig term, är byggnadsbegreppet centralt för dess betydelse. Jordens skorpa "byggs ständigt" och omformas av tektoniska krafter.
Andra ord som delvis kan fånga innebörden inkluderar:
* bildning
* struktur
* rörelse
* geologi
Men "byggnad" förmedlar mest exakt den grundläggande idén om tektoniska processer.
